Acta Pacis Westphalicae II B 4 : Die französischen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Clivia Kelch-Rade und Anuschka Tischer unter Benutzung der Vroarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter Mithilfe von Michael Rohrschneider
223. Mazarin an Longueville Paris 1646 Oktober 26
Paris 1646 Oktober 26
Kopie: AE , CP All. 78 fol. 242–243 = Druckvorlage. Konzept Lionnes: AE , CP All. 62 fol.
167–168.
Verweis auf nr. 222. Wunsch La Gardies nach französischen Subsidien für Schweden nach dem
Friedensschluß. Dauerhafter Besitz Piombinos und Porto Longones angestrebt. Komplimente.
PS: Auslagen Mondevergues. Privata.
Le mémoire du Roy répond si exactement à tout ce que contient votre dépê-
che commune du 15 e et vous informe en outre si particulièrement de tout ce
qui se passe, et que je pourois vous mander sur les affaires courantes qu’il ne
me reste à vous dire sur la lettre dont vous m’avés favorisé du même datte .
Je vous suplie seulement de bien examiner ce qu’a insinué icy monsieur le
comte de La Garde touchant une assistance d’argent de cette couronne à celle
de Suède pendant les premières années de la paix, parce que cette ouverture
bien mesnagée peut nous donner moyen de tirer d’eux des avantages peut-
estre plus considérables que ceux qu’ils nous demandent ainsy que vous ver-
rés plus amplement dans l’article du mémoire de Sa Majesté qui en parle.
Je vous prie aussy d’apuyer autant qu’il sera en vous la rétention de Piombino
et de Portolongone, en cas que nous puissions le prendre.
Komplimente.
PS: Si le sieur de Mondevergue qui est depuis longtemps à Munster ayt dé-
pensé l’argent qu’il y avoit porté, et qu’il en ayt besoin pour continuer son
voyage, vous autres Messieurs pourrés, s’il vous plaît, luy faire bailler deux à
trois mille livres à bon compte de ce qu’il luy faudra.
Privata.