Acta Pacis Westphalicae II B 4 : Die französischen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Clivia Kelch-Rade und Anuschka Tischer unter Benutzung der Vroarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter Mithilfe von Michael Rohrschneider
160. d’Avaux an Mazarin Münster 1646 September 17
Münster 1646 September 17
Eigenhändige Ausfertigung: AE , CP All. 61 fol. 365–366 = Druckvorlage.
Empfehlung Herbignys. Kürze des Schreibens bedingt durch Unpäßlichkeit.
J’ay receu tant de grâces de Vostre Eminence et de tant de sortes et présent et
absent, que de m’en faire espérer de nouvelles c’est l’effet et l’excès d’une trop
grande bonté. Je vous avoue pourtant, Monseigneur, que j’en ay esté ravi, et
qu’en cette occasion qui fait aller mon neveu à la cour il m’a semblé que
c’estoit un présent du ciel qu’il ne faut pas refuser. J’ose donc vous le présen-
ter , Monseigneur, avec un si favorable passeport et le dédier enitèrement au
service de Vostre Eminence. Il y a trois ans qu’il est auprès de moy et qu’il
essaye de se rendre capable de quelque chose.
J’useray pour cette fois, Monseigneur, de la permission que vous me donnés à
cause de ma mauvaise santé qui me fit perdre la journée d’hier en remèdes, et
à présent il me faut partir pour Osnaburg. Mais j’espère que mon neveu sup-
plé [e]ra à ce défaut, l’aiant chargé de rendre compte à Vostre Eminence d’une
bonne partie de ce que j’avois à luy escrire. Je vous supplie très humblement,
Monseigneur, avoir agréable qu’il demeure environ deux mois à Paris pour
faire partage avec ses frères
esté négligées depuis son absence.