Acta Pacis Westphalicae II B 3,1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 3, 1. Teil: 1645 - 1646 / Elke Jarnut und Rita Bohlen unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy, mit einer Einleitung und einem Anhang von Franz Bosbach
20. Lionne an Servien Paris 1645 Dezember 9
Scan XML http://apw.digitale-sammlungen.de/Band/APW II B 3,1/Dokument/20

[p. 76] [scan. 158]


1
[ 6 ] / 20 / [ 30 ]

2

Lionne an Servien


3
Paris 1645 Dezember 9

4
Ausfertigung: AE , CP All. 53 fol. 390 = Druckvorlage.

5
Bayerische Angelegenheiten. Savoyische Angelegenheiten. Berücksichtigung von nr. 6.

6
Mazarin läßt Ihnen für nr. 6

28
Nach Lionne stammt Serviens Schreiben vom 25. (statt 26.) November.
samt Beilage |: danken und wird sich eines Auszugs
7
über die bayerischen Angelegenheiten Bagni gegenüber bedienen :| . Nr. 17 |: folgt
8
Ihrer Empfehlung bez. Bellezia :| . Außerdem |: beruft man d’Aiguebonne ab, mit
9
dem man wegen seines engen Einverständnisses mit Pianezza

29
Carlo Emanuele di Simiana (um 1608–1677), marchese di Pianezza, signore di Albignl, 1632
30
Botschafter Savoyens am Kaiserhof, während der Regentschaft Christines luogotenente gene-
31
rale in Piemont ( Claretta II S. 342–348).
ohnehin nicht sehr
10
zufrieden ist, und wird hier mit dem savoyischen Vertreter nicht mehr verhan-
11
deln :| . Beide Beschlüsse haben noch geheim zu bleiben. |: Saint-Maurice :| ist
12
unser Freund. |: Hoffnung auf d’Aiguebonnes Stelle für meinen Onkel, den Präsi-
13
denten

32
Ennemond Servien, Präsident der chambre des comptes im Dauphiné; durch seinen Bruder
33
Abel erhielt er einige diplomatische Missionen; 1648–1676 frz. Botschafter in Savoyen
34
( Enaux-Moret S. 45 Anm. 3).
:|.
14
Mazarin hatte mich beauftragt, die |: Passage aus nr. 6, qui dict que:| il nous est
15
advantageux que tout le monde |:prétende beaucoup mesme injustement:|
16
parce que |:l’on treuvera moins à dire à nos prétentions:| etc., in nr. 17
17
einzufügen, aber ich habe es vergessen.

Documents