Acta Pacis Westphalicae II A 2 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 2: 1644 - 1645 / Wilhelm Engels mit einem Nachtrag von Karsten Ruppert
139. Nassau und Volmar an Lamberg und Krane Münster 1645 April 24

[p. 269] [scan. 297]


1
–/ 139 /–

2

Nassau und Volmar an Lamberg und Krane


3
Münster 1645 April 24

4
Konzept: RK , FrA Fasz. 92 IV nr. 644 fol. 667–668’, PS fol. 669–669’ = Druckvorlage –
5
Kopie: Den Haag A IV 1628 nr. 37; Giessen 204 nr. 12 S. 57–61, PS nr. 13 S. 62–64;
6
ebenda 205 nr. 173 S. 838–845 – Druck: Gärtner IV nr. 191 S. 817–821 ( unter dem
7
Datum 1645 April 25 ).

8
Geplante Reise der französischen Bevollmächtigten nach Osnabrück. Mazzarini gegen einen
9
Frieden. Erscheinen Longuevilles in Münster unwahrscheinlich. PS Zeremoniell.

10
Servien hat dem Bischof von Osnabrück versichert, daß er und d’Avaux Anfang
11
dieser Woche nach Osnabrück reisen würden, um sich mit den schwedischen Bevoll-
12
mächtigten über die Proposition zu vergleichen. Da wir aber von anderer Seite im
13
Vertrauen verständigt worden sind, daß d’Avaux die Absicht hat, nach Frankreich
14
Zurückzukehren und vor endgültigem Entschluß mit heutiger Post Nachrichten aus
15
Paris erwartet, wird die Reise der französischen Gesandten nach Osnabrück nicht
16
vor morgen erfolgen

36
Vgl. hierzu APW [ II C I nr. 320. ]
.

17
Und laßt sich benebens ansehen, daß der Servient als deß cardinals Mazza-
18
rini creatur nichts anders dann alle mittel denn fortgang der tractaten zu
19
stekhen suechen thue, seitemaln vor gewiß und sicher gehalten würdet,
20
daß diser cardinal keinen friden schliessen ze lassen resolviert sei, sondern
21
denn Franzosen daß misstrawen einzestekhen sich befleißt, daß die cron
22
Frankreich der cron Schweden in Teutschlandt nit gleich stehen thue, con-
23
sequenter mit gleicher reputation zum friden nit eintretten könde, sondern
24
vilmehr bei vorstehender campagne nochmaln ihr heyl versuechen und
25
weitere progress im reich Teutscher nation machen müesse. Wölches dann
26
von ime daher leichter gemacht würdet, weil er verhofft, Churbeyern mit
27
seinem reichscorpo an sich ze ziehen, als dessen churfürstliche durchlaucht
28
sowol am Pariser hof immediate

37
Zur Sendung des Jesuitenpaters Johann Vervaux ( 1586–1661 ), des Beichtvaters des Kurfürsten
38
Maximilian, nach Paris im Frühjahr 1645 vgl. H. v. Egloffstein S. 14 und 20ff., L. Stein-
39
berger
S. 42ff. und neuestens K. Schweinesbein S. 181ff.
als durch dero deputierte allhie gar starkh
29
umb ein armistitium anlangen laßt, und so dasselb mit Frankreich erfolgen
30
solt, sonder zweifel dardurch diser cron ein merklicher vortel an die handt
31
wachßen würdet. Also wer villeicht nit unrathsamb, etwan durch den Hes-
32
sen Darmbstattischen oder Mechelburgischen gesandten, solche practicquen
33
der Franzosen und sonderlich deß cardinals Mazzarini under die Schweden
34
kommen ze lassen, damit die beraits unter disen ministris entstandene diffi-
35
dentz noch mehrers angezündet werden möchte. Dabei auch sonderlich ze

[p. 270] [scan. 298]


1
melden wer, wann sich etwan die Franzosen auff deß ducati Longovilla
2
ehiste ankunfft beziehen und damit die Schweden noch lenger zurukhhalten
3
wollen, daß solches alles ein pur leütter scheinwerck, auch beraits mit ime,
4
Longavilla, dahienkommen wer, daß er salva reputatione nit mehr hieher
5
sich begeben köndt, dann er sich vernemmen lassen, daß weil der conte
6
Peneranda kein grande di Spagna, also seinesgleichen nit wer, so köndte
7
er mit deme nit tractirn, derentwegen er dem herrn marchese Castell Rod-
8
rigo per nuncium apostolicum Parisiensem sub dato 8. diß ersuechen lassen,
9
daß der sich allher zu der Spanischen gesandtschafft verfüegen wolte, mit
10
erbietten, sich alsdann unfelbar auch einzestellen. Dieweilen aber er, mar-
11
chese , dessen vom könig in Spania kein bevelch, er auch bei iezigem standt
12
das gubernement der Niderlanden nit verlassen kan, also schleußt sichs von
13
sich selbsten, das daher auch Longavilla zurukhbleiben müess und werde.
14
Wie dann der Mazzarino eben dise punctualitet zu solchem ende inventirt,
15
damit die handlung allein bei denn andern zweyen plenipotentiariis bleiben
16
thue, welche sich nimmer in vorfallenden tractaten vergleichen, consequen-
17
ter der cardinal sein intent erhalten werde.

18
PS Zeremoniell bei den Visiten der kurfürstlichen Bevollmächtigten

30
Antwort auf eine Anfrage der Kollegen in Osnabrück vom gleichen Tag. Ausfertigung: Den
31
Haag A IV 1628 nr. 37 – Kopie: Giessen 205 nr. 172 S. 836–838 – Druck: Gärtner
32
IV nr. 190 S. 815–816.
.

Dokumente