Acta Pacis Westphalicae II A 2 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 2: 1644 - 1645 / Wilhelm Engels mit einem Nachtrag von Karsten Ruppert
111. Lamberg und Krane an Ferdinand III Osnabrück 1645 März 9
Osnabrück 1645 März 9
Ausfertigung: RK , FrA Fasz. 48a, Konv. c ( Januar – April 1645 ) fol. 112–114’, praes.
1645 März 23 = Druckvorlage – Kopie: ebenda Fasz. 92 IV ad nr. 594 fol. 504–506;
Den Haag A IV 1628 nr. 37; Giessen 205 nr. 119 S. 551–556 – Druck: Gärtner IV
nr. 125 S. 555–559.
Servien in Osnabrück: Rechtfertigung der vorzeitigen Übergabe der französischen Proposition,
Zwistigkeiten zwischen d’Avaux und Servien; Beilegung von Differenzen zwischen Servien und den
Bevollmächtigten der Hansestädte. – Legitimation Lambergs.
Der Frantzösischer gesandter, monsieur Servient, ist gestern wieder von
hier verreiset. Die vornembste ursach seiner hieherkombst, soviell wier
erfahren können, soll gewest sein, umb die praecipitantz, warumb die Frant-
zösische gesandten iüngsthin wieder der Schwedischen meinung und gutt-
achten zu Münster eine newe proposition eröffnet, zu endtschüldigen; dan
soll das conclusum bey dohmals mitt dem monsieur d’Avaux alhie gehal-
tener conferentz gewest sein, keine proposition biß zu herzukombst der
reichsstände und erlangte völlige satisfaction in praeliminaribus zu thuen,
deme aber zugegen der monsieur de Servient die proposition hette haben
wöllen. Andere wollen, das zwischen denen Frantzösischen gesandten so
große uneinigkeit bey der negotiation seie, daß einer den andern nitt trawe,
und der Servient mitt deß d’Avaux iüngster verrichtung alhie nitt allerdings
zufrieden gewest und dahero hinderrücks und unwißendt deß d’Avaux
selbst hieherokommen, umb mit denen Schweden allein zu tractieren. Sodan
damit er sich bey solcher gelegenheit wieder mitt der Henseestätte abgeord-
neten mögte außöhnen und den iüngst zu Münster begangenen fehler corri-
gieren , dan sich alda zugetragen haben solle, das bemelter Hanseestätte
abgeordnete, nachdeme sie zuvorderist beede Frantzösische gesandten ins-
gesambt beyeinander in deß monsieur d’Avaux losament heimbgesucht,
nachgehendts auch den monsieur de Servient absonderlich in seinem losa-
ment heimbsuchen wöllen, derentwegen sich angemeldet, auch eine gewiße
stunde bestimbt worden, darzwischen aber selbe abgeordnete bey denen
königlich Spanischen abgesandten ihre werbung abgelegt und sich hernacher
umb die bestimbte stunde bey dem Servient eingefunden. Der hette sie
aber gar nitt wollen anhören, sondern mitt deme abgewiesen, daß sie die
Spanische ehender alß ihnen besucht, derhalben er sie auch nitt fürlaßen
köndte, hetten also spöttlich wieder zurückgehen müßen. Nun soll sich der
alhie anwesender Heßische abgeordneter n. Scheffer bey dieser des Servient
gegenwarth ins mittl gelegt und die sach dahin verglichen haben, daß bemel-
ter Hanseestätte abgeordnete den Servient erstmahl alhie in seinen losament
besucht, und derselb hingegen denen abgeordneten die revisita gegeben.
So habe auch ich, der graff von Lamberg, zufolg des iüngst zwischen uns
und denen Schwedischen verglichenen temperaments der visita halben am
2. dieses durch meinen secretarium den actum notificationis reiterieren undt
den Oxenstern von meiner qualification, und daß mich nitt incognito alhie
hielte, anzeigen laßen. Der hatt auch darauff dritten tags darnach, nemblich
den 4. eiusdem, den Schwedischen secretarium Milonium zu mir geschickt
und mitt höfflichen wortten complementieren laßen, das er lengst gern die
visita hette abgelegt gehabt, seie aber durch zugestandenen luctum wegen
seines schwagers absterben daran verhindert worden, wolte aber erster tage
seine schüldigkeit mitt ablegung der visita verrichten. Deme doch unange-
sehen hatt sich der Salvius hierab formalisiert und bey dem dechandt zu
St. Johan durch bemelten secretarium insinuiren laßen, daß ihne wunder
nehme, warumb nitt auch bey ihme die anzeigung beschehe. Er seie sowohl
legatus alß der Oxenstern, und würde der Oxenstern die visita nitt thun,
solang nitt auch bey ihme, Salvio, die notification beschehen. Darauff wier
uns vernehmen laßen, daß man sich hierinne dem herkommen, und wie es
zu Münster gehalten würde, gemeß verhalte; eß pflegen dergleichen ansage
bey dem capo legationis allein zu beschehen, würden aber desto weniger
nitt auff die ubrige gesandten mitt verstanden. Also seie es bey der Schwedi-
schen gesandten ersten einkombst alhie auch gehalten, und die ansage nuhr
beim Oxenstern abgelegt worden, der Oxenstern darauf die visita verrichtet
und den Salvium (so dohmals kranck gewest) deß außpleibens halben endt-
schüldigt , welcher endtschüldigung es nitt würde bedörfft haben, wan die
ansage auch beim Salvio hette beschehen müßen; zudeme habe der Oxen-
stern den actum notificationis schon für gnugsamb erkendt, indeme er bey
mir, dem graffen von Lamberg, obgemeltermaßen die gegencomplemen-
tierung verrichten laßen. Wolten unß dahero versehen, man werde in diesem
werck nitt mehr scrupulieren, noch uns waß wieder hergebrachte und bey
dem convent zu Münster eingeführte observantz zumuhten wollen, zumahlen
man Schwedischer seithen den vorgeschützten mangl nur ploß darauff
gesetzt, daß die notificatio nitt durch haußgenoßen oder zu meiner, deß
graffen von Lamberg, hoffstatt gehörige personen seie verrichtet worden,
derentwegen auch ploß reiteratio actus per personam domesticam sonsten
aber einige andere formalitet von denen Schwedischen nitt begehrt wor-
den .
Es haben aber die Schwedische ihrem gebrauch nach keine vernünfftige
erinnerung bey ihnen wollen gelten laßen, und scheinet ihnen leidt zu sein,
das sich auff daß temperament herausgelaßen und zu der visita abermahls
keinen lust tragen, werden auch so wenig in diesem als allen ubrigen ihre
praetension, sie sein so unbillich alß sie wöllen, solang sich nitt das glück
im krieg mitt ihnen wierdt endern, waß weichen oder nachgeben wöllen,
derowegen wier im werck begriffen, mitt Ewer Mayestätt abgesandten zu
Münster und vermittelst denselben mitt denen churfürstlichen hierüber deß
verhaltens halber zu communicieren, deren guttachten wier gemeindt nach-
zugehen .