Acta Pacis Westphalicae II A 8 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 8: Februar - Mai 1648 / Sebastian Schmitt
85. Nassau an Ferdinand III Münster 1648 April 21

10
–/ 85 /–

11

Nassau an Ferdinand III.


12
Münster 1648 April 21

13
Ausfertigung: RK FrA Fasz. 58a (1648 I–VI) fol. 114–114’, 118, PS fol. 115 = Druckvorlage
14
– Konzept:
KHA A nr. 4 1628/24 unfol., PS ebenda .

15
Einverständnis der spanischen Gesandten mit neuer Vollmacht Serviens. Abreise d’Avaux’;
16
Bericht Chigis über Gründe für d’Avaux’ Abberufung, Versicherung des französischen Frie-
17
denswillens durch Servien und die eventuelle Bestellung eines weiteren, rangmäßig unter
18
Servien stehenden Gesandten.

19
PS Besuch Nassaus bei Servien 1648 IV 20; dessen Versicherung des französischen Friedens-
20
willens und Freude über Fortschritte der Osnabrücker Verhandlungen; Hinweis Serviens auf
21
einige noch zu klärende Punkte der Friedensverhandlungen.

22
Ewer Kayßerlicher Mayestätt hab ich bey voriger post die von den herrn
23
mediatoribus mir in abschrifft zugestelte newe Frantzößische vollmacht
24
auf den graven Servient allerunderthänigst uberschickt und benebenst
25
berichtet, waßmaßen ich deßhalber mit denn königlichen Spanischen
26
communicirt, und dieselbe mir nach abgelauffener post ihr guttachten
27
darüber wißen laßen wolten. Nuhn haben sie vorgestern mir angezeigt,
28
das sie selbige plenipotentz verleßen hetten und auf gehabt, reiffliche

[p. 286] [scan. 374]


1
deliberation befunden, das dieselbe alßo cräfftig eingestelt seie, das man
2
wohl damit content sein möge. Hielten auch darfür, das unnserseits keine
3
difficultates zu machen, damit die Frantzoßen kein ursach haben mögen,
4
in der gantzen welt ein geschrey zu machen, das man dieserseits nur die
5
tractaten aufzuhalten und zu verlängern

31
5 suchet.] Im Konzept folgt: Ich vernehme anitzo, daß sie, herre Spanische, auch albereit
32
den herrn mediatoribus angezeigt haben, daß sie keine difficultates uber selbige pleni-
33
potentz haben.
suchet.

6
Den 18. dieses, zue mittag, ist herr grave d’Avaux vonn hier abgereißt

34
Er kam damit seiner Abberufung von 1648 III 13 (Text: Ludwig XIV. an d’Avaux’, Paris
35
1648 III 13; wird in APW II B 8 ediert) nach.
,
7
und wie ich vom herrn nuncio

36
Chigi.
im vertrawen verstanden, hat der cardinal
8
Mazarini den praetex[t] dieser abforderung darauf fundiret, das grave
9
d’Avaux für drey jahren seine dimission instendig gesucht mit vorgeben,
10
er könte mit und neben herrn graven Servient nicht allein negotiiren, da-
11
mahlen hette man ihme aber selbigen nit ertheilen wollen, sondern were
12
der duca de Longeville anhero geschickt worden, welcher auch in seinem
13
anweesen die bilance gehalten, wodurch diese beyde auch so lang in einig-
14
keit weren gehalten worden

37
Longueville war an den WFK entsandt worden, er war 1645 VI 30 in Münster eingetrof-
38
fen , um als Delegationsleiter der frz. Mission u.a. die Streitigkeiten zwischen Servien und
39
d’Avaux zu schlichten (vgl. APW [ II B 2 Nr. 157 ] ; Kaster / Steinwascher , 208). Zuvor
40
hatte d’Avaux’ 1645 III 3 um seine Abberufung aus Westfalen gebeten (vgl. APW II B 2
41
[ Nr. 51 ] ). – D’Avaux weilte seit 1644 III 17, Servien mit Unterbrechungen seit 1644 IV 5 in
42
Münster (vgl. APW [ II A 1 Nr.n 201 ] und [ 216 ] ; APW [ III C 2/1, 88 Z. 3–11 ] ; [ 101 Z. 8–11). ]
. Weil aber der duca de Longeville wider ab-
15
gereißt

43
Longueville war 1648 II 3 auf eigenen Wunsch aus Münster abgereist (vgl. APW III C 3/
44
2, [ 1052f; ]
APW [ II A 7 Nr. 111; ] Kaster / Steinwascher , 209).
, alßo were vorige ungelegenheit, uneinigkeit und streit wieder zu
16
befahren, wodurch der friedte da mehr aufgehalten und gestecket würde.
17
Weilen dan grave d’Avaux für drey jahren (dan dißmahl der grave
18
d’Avaux seine dimission gar nicht gesuchet gehabt) von hier abzuziehen
19
instendig gesuchet und angehalten, alß hette man ihme anietzo den ab-
20
zugh vergönnen wollen, solte sich alßo gefast halten, damit, wan die Hol-
21
ländtische ratification ankähmen, er sobaldt vonn Münster abreißen kön-
22
te

45
Bezug auf die Abberufung d’Avaux’ von 1648 III 13.
. Die zweite post ist ordre kommen, alßobaldt seine abreiß ohnerwahr-
23
tet vorgedachter ratification zu befürderen

46
Vgl. Brienne an d’Avaux, Paris 1648 III 27 (wird in APW II B 8 ediert).
, das dritte mahl seint die
24
despeche allein an Servient vom königlich Frantzößischen hoffe ankom-
25
men mit vermelden, das man daselbsten gäntzlichen darfürhielte, der
26
grave d’Avaux albereit werde abgereist und nicht mehr hier zu finden
27
sein, warauf graff d’Avaux so baldt wie obgedacht hier abgereißt. Eß fin-
28
den viele die persecutiones, so etliche darfürhalten, alle von graven von
29
Servient herrüren und vom cardinal er also gegen den anderen manuteni-
30
ret wirdt, waß frembdt.

[p. 287] [scan. 375]


1
Vonn herrn nuncio verstehe zugleich, das herr grave Servient sehr große
2
hoffnung gebe zum schleunigen friedenschluß, auch das der hertzogh von
3
Longeville alßdan wieder anherokommen würde, wie dan deßen bagage
4
und train solle ordre entpfangen haben, nit weiter zu gehen. Mich be-
5
dauchte gleichwohl, das herr nuncius selbsten nit viel verlaßens darauf
6
hatte, weilen auch grave Servient seine gemahlin erst wieder anhero so
7
einen weiten weeg kommen ließe, und were leicht zu verspühren, das sie
8
noch diese campagne würden gerne abwarten wollen.

9
Mehrentheils wollen darfürhalten, das dem graf Servient ein secundarius
10
zugeordnet

29
10 werden] Eigh. Zusatz Nassaus.
werden, er aber, als dem der cardinal sehr favorisiret, prima-
11
rius verpleiben solle, maßen ihme auch numehr deß hertzogs vonn Lon-
12
geville gehabts deputat, nemblichen dreythausendt cronen monatlich, zu-
13
gelegt were.

14
PS

30
14–16 Die – hetten.] Fehlt an dieser Stelle im Konzept.
Die herrn königlich Spanische, wie ich vernemme, haben sich albereit
15
gegen die herrn mediatores erklehrt, das sie keine difficulteten uber des
16
graven Servients plenipotentz hetten. Gestern hab ich den graf Servient
17
für die in meiner schwachheit mir gegebene visita

31
Servien hatte Nassau 1648 III 31 aufgesucht.
revisitiret, der dan,
18
wie bey ihme gebrauchlichen, ihrer cronn friedensbegierde hoch conte-
19
stirt , benebenst auch gesagt, das er sich erfrewte, das zu Oßnabrückh die
20
sachen sich zum palden schluß wohl anließen, verhoffte, es würde noch
21
wohl außschlagen. Fragte, ob mein collega, der herr Volmar, nit paldt
22
wieder zurückhkähme. Alß ich ihme darauf geantwortet, derselb würde,
23
sopaldt man zu Oßnabrückh zur richtigkeit glangt, sich wieder alhie ein-
24
finden

32
Volmar weilte seit 1647 XI 14 in Osnabrück. Nach zwischenzeitlichen Aufenthalten in
33
Münster traf er dort vier Tage nach der 1648 VIII 6 mit Schweden durch Handschlag
34
getroffenen Vereinbarung in Osnabrück endgültig wieder ein (vgl. APW [ III C 2/2, 904 Z. 8–9 ] ; [ 1130 Z. 30–31). ]
, hat er solches gehrn vernommen mit anzeig, das er gehrn sähe,
25
daß man mit ihnen die tractaten reassumirte, dan obzwarn man in den
26
hauptpuncten verglichen, so wehren doch noch einige nebensachen, alß
27
Trierische, Savoische

36
Der erste Friede von Cherasco von 1631 IV 6 (Text: DuMont VI/1, 9–12) gab Hg. Viktor
37
Amadeus I. von Savoyen (1587–1637; 1630 Hg.) seine von Frk. im Mantuanischen Erb-
38
folgekrieg (1627–1631) besetzten Gebiete zurück und sprach ihm einen Teil des zwischen
39
Mantua und Savoyen umstrittenen Hgt.s Montferrat zu; der Ks. hatte danach aber Savo-
40
yen nicht mit Montferrat belehnt, während er Hg. Karl I. von Gonzaga-Nevers (1580–
41
1637; 1630 Hg. von Mantua und Montferrat) mit Mantua und Montferrat belehnte (vgl.
42
Quazza II, 273–278; Parker , 95–98, 230 note 8; Tischer , Diplomatie, 182f; Extern-
43
brink
, 148). – §§ „Item ne“ – „Item conventum est, quod dux“ FEIPM1 von 1647 VII
44
19 (Text: Meiern V, 156 erster Abs.; vgl. später §§ 92–96 IPM) legten u.a. eine Bestäti-
45
gung der Verträge von Cherasco sowie die ksl. Belehnung des Hg.s von Savoyen mit Tei-
46
len des Hgt.s Montferrat fest.
, executio et assecuratio pacis und andere mehr,
28
welche noch zue componiren seien.

Documents