Acta Pacis Westphalicae II C 4,2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 4, 2. Teil: 1648-1649 / Wilhelm Kohl unter Mitarbeit von Paul Nachtsheim
444. Königin Christina an Johan Oxenstierna und Salvius Stockholm 1648 November 21/Dezember 1

[p. 811] [scan. 357]


1
–/ 444 /–

2

Königin Christina an Johan Oxenstierna und Salvius


3
Stockholm 1648 November 21/Dezember 1

4
Kopie: RR (sv) fol. 226–227.

5
Abschickung Gustaf Hanssons mit den Ratifikationen des Friedensvertrages. Dank für die von
6
den Gesandten geleistete Arbeit. Hoffnung auf eine gute Exekution des Vertrages zur allseitigen
7
Zufriedenheit. Beauftragung Gustaf Hanssons zum Bericht bei den Gesandten und bei Pfalzgraf
8
Carl Gustav.

9
Vi hafve nu idag gifvit Gustav Hansson sitt afsked härifrån och låtit honom
10
tillställa de trij våre ratificationsinstrumenta öfver sluten frid, förmodandes,
11
att han icke allenast i rättan tid till Eder kommandes, utan och sjelfve instru-
12
menten oskamfårade Eder tillhanda förandes varder. Tacke Eder synnerlig
13
nådeligen för Eder hafde stora möda, så ock använde försigtighet uti detta
14
värcket, och velle sådant emot Eder igen med konunglig gunst och allt godt
15
stådhe erkänna och vedergöra; tvifle ock intet, att I menagere desse instru-
16
menters extradition, såsom nötvändigt är. Måtte eljest här hos gärna önska,
17
att såsom friden är så väl sluten, och merendels alle interessenter uti instru-
18
mento pacis ihugkomne och dem vederfaran satisfaction i deras angelägenhe-
19
ter , den också nu måtte vinna sin tillbörliga execution och fullbordan. Hvad
20
vara kan vara härvid att påminna, såsom ock om tillståndet här hemma att
21
referera, det vet Gustav Hansson Eder att berätta, som dessförutan och sedan
22
han Eder instrumenta ratificationis nostrae hafver inhändigat, är af oss befallt,
23
att resa till vår generalissimi Kärlighed i någre värf, öfver hvilcke vi Hans
24
Kärlighed våre tankar uppetäcke.

Documents