Acta Pacis Westphalicae II C 4,2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 4, 2. Teil: 1648-1649 / Wilhelm Kohl unter Mitarbeit von Paul Nachtsheim
382. Salvius an Johan Oxenstierna Münster 1648 September 29/Oktober 9
–/ 382 /–
Münster 1648 September 29/Oktober 9
Eigh. Ausf.: J. Ox. Slg. B: II (Beilage A zu Nr. 386).
Vorläufige Zurückweisung des Verlangens der Stände, die Verträge sofort zu unterzeichnen, we-
gen der unerledigten Präliminarpunkte und der noch reinzuschreibenden, unsauberen Seiten.
Mögliche Absicht Bayerns und des Kaisers, durch schnelle Unterzeichnung Pfalzgraf Carl Gustav
von der Einnahme Prags abzuhalten. Zu erwartende Schwierigkeiten, sollte Spanien der Abtre-
tung des Elsaß an Frankreich nicht zustimmen. Abermalige Durchsicht der Präliminarpunkte
mit den Ständegesandten. Wohnung für Johan Oxenstierna in Münster.
Ständerne drifva mächtog ting, at the keijserlige, Servien, jagh och alla stän-
der motte idagh komme på rådhhuset, at underskrifva begge instrumenten.
Greve Servien och jagh hafve idagh tillijka sändt till Moguntinos, at vij inthet
kunde komma på rådstugan, förän 1. the öffvergiffne praeliminarpuncterne
äre deciderade och 2. the maculerade folia in instrumentis reentskrifna. Non
esse e dignitate Imperatoris, regum et statuum at underskrifva ett maculatur.
At träta på rådstufvan om puncterne och skilljas re infecta tädan, thet vore
schimpfligh. Och på en sådan underskrift kunde vij icke medh skääl sände
courriererne til armeen och bedja them holla fridh, quod cancer Bavarus ma-
xime urget. Kanskee caesareani sticka medh heemligen therunder, at för-
komma , thet Hans Furstlige Nåde pfaltzgrefven icke må få Pragh bort ante
subscriptionem.
Om vij hade här kunnat underskrifva instrumenten, så hade the ärnat sända
fyra eller två ständer medh thet underskreffne instrumentet til Eder Excel-
lence , at underskrifvas af Eder Excellence i Oßnabrügge. Vij hafve ther hoos
contesterat, at så snart indecisa vore deciderade och the tu deponerade instru-
menta in passibus controversis munderade, då ville vij uthan drögsmål un-
derskrifva them och theropå affärda cursores till generaliteterne. The öfrige
instrumenta kunde sedan commode reenskrifvas, när vij först hade ett färdigt
på hvarthera sidan. Wolmar låts holla medh migh i thetta förslaget, kanskee
at trainera värcket för Spagnien skuldh. Brun hafver ännu icke fått extrema
mandata til at sluta, han fulminerar moot Kaijsaren och ständerne, om the
deferera Spagnien. Doch vela caesareani sluta den Tyska friden. Om nu Spa-
gnien icke consenterar i Elsaßes alienation, icke quitterar Franckendaal, insti-
gerar Lotharingum, at icke restituera Homburg och Hamerstein (prout Brun
minatur), så läre Galli inga peninger vele erläggia, så beläger the Francken-
daal , så entsätter thet Hispanus och hafve vij då spelat på nytt gående vidh
Rheinströmmen. Oenipontanus tager eo casu ock sin consens tilbakes. Quae
ista securitas pacis? Doch kan Gudh gifva rådh.
På timan komme ständerne till migh, och lupe vij praeliminarpuncterne
igenom. Thermedh fore the till caesareanos, vele beflijta sigh, at idagh adju-
stera alt på thet, om möijelig vore, man kunde imorgon bittida underskrifva
och theropå sända ett paar ständer till Eder Excellence, at ther underskrifve
Eder Excellences nampn. The vele ock idagh sökia til at afhandla medh her
Servien. Hvad nu theropå fölljer, berättar jagh imorgon. Om logemente veet
Gustaff Hansson at berätta Eder Excellence både mijn och residentens mee-
ningh .