Acta Pacis Westphalicae II C 4,2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 4, 2. Teil: 1648-1649 / Wilhelm Kohl unter Mitarbeit von Paul Nachtsheim
377. Johan Oxenstierna an Axel Oxenstierna Osnabrück 1648 September 24/Oktober 4
–/ 377 / [ 400 ]
Osnabrück 1648 September 24/Oktober 4
Eigh. Ausf.: A. Ox. Slg. B: I, E 680.
Ankunft in Osnabrück am 19. September. Gutes Einverständnis mit seiner Gattin. Vertröstung
auf näheren Bericht im nächsten Brief.
Jagh hade fuller att skrijffva min käre her fader om någre importante saker
till, men effter till en deel icke ähre att förtroo pennan, det och eljest misligit
ähr, om dette mitt breff min käre her fader kan väl tillhanda komma, så låter
jagh därmedh alenast beroo, att min högtährade käre her fader till tjenstligen
berättelse jagh rapporterar, att jagh medh min kära husfru [!] nu den 19. Sep-
tembris ähr ankommen. Jagh kan och må icke annars säija ähn jagh aff min
kära hustru all den frögdh och contentement haffvar, som jagh aff en godh
make migh kan önska. Den aldrahögsta Gudh låte och så blijffva, som inga
tviffvels nu på både sijdor ähr, ochså mycket mindre, att tviffla ähr offta aff
min käre her fader och fru moder däröffver så välment faderligh och mo-
derligh välsignelse ähr uthguten, der den aldrahögste Gudh effter sin gudom-
lige vilje ville bekräffta och stadhfesta.
Om publicis haffver jagh inthet för den gångh att berätta mehr ähn i breffvet
till Henne Kungliga Majestät ähr förmält. Medh nesta post skrijffver jagh
particularia om ett och annat.