Acta Pacis Westphalicae II C 4,2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 4, 2. Teil: 1648-1649 / Wilhelm Kohl unter Mitarbeit von Paul Nachtsheim
251. Johan Oxenstierna an Axel Oxenstierna Osnabrück 1648 Mai 15/25

25
[ 235 ] / 251 / [ 269 ]

26

Johan Oxenstierna an Axel Oxenstierna


27
Osnabrück 1648 Mai 15/25

28
Eigh. Ausf.: A. Ox. Slg. B: I.

29
Dank für den Brief vom 29. April. Angesichts der Verhandlungen unwillkommene schwere Er-
30
krankung Salvius’. Bevorstehende Reise Margaretha Brahes nach Wismar.

31
Min högtährade käre her faders skriffvelse aff den 29. Aprilis uthur Stock-
32
holm haffver jagh idagh medh posten väl bekommit och däruthaff migh till
33
stoor effterrättelse förnummit så sakerne in publicis som privatis, däreffter

[p. 476] [scan. 22]


1
jagh migh merkeligen kan stella och mine consilia formera. Gudh vari loff,
2
som migh så en godh fader conserverar och alt så lagar, att det löper medh
3
contentement aff.

4
Jagh kan quoad publica inthet in particulari läggia till det, som aff min col-
5
lega och migh ähr coniunctim skrijffvit, alenast måste jagh dette säija, dett
6
profecto min collega herr Salvius numehra ähr rätt svagh och in summo peri-
7
culo amissionis huius vitae et spe alterius. Han ähr, medh ett eller flere ord
8
till säijandes, uthan skrijmbt dödsjuk, hvilket migh nu treffligh illa till pass
9
kommer, efftersom sakerne rätt nu villja angåå. Doch alt ståår uthi den Hög-
10
stes handh och han regerer alt effter sin vilje och som honom behagar.

11
Om resan för f[ru] M[argaretha] B[rahe] och hvadh däruthaff dependerar, lå-
12
ther jagh nu för denne gångh alt bestå, som kunne vara att skrijffva. Medh fåå
13
ord: Hon kommer på Wismar, så fåår jagh fuller rådh.

14
[PS]: Bijfogade breff recommenderar jagh ödmjukeligen till ded besta att be-
15
stellas hvar till sin ort.

Documents