Acta Pacis Westphalicae II C 3 : Die schwedischen Korrespondenzen, Band 3: 1646 - 1647 / Gottfried Lorenz
332. Tungel an Salvius Stockholm 1647 September 25/Oktober 5
–/ 332 /–
Eigenhändige Ausfertigung: J. A. Salvius Slg. vol. 10, E 5262.
Problem der Geheimhaltung des vertraulichen Briefwechsels. Ernennung Salvius’ zum Reichsrat.
Unterstützung Salvius’ im Kammerrat durch Königin Christina. Privata. Rosenhane.
Verweis auf Schreiben Tungels vom 18./28. September
Vgl. [ chronologisches Register ] .
Schreiben vom 6./16. September
Vgl. [ Nr. 314 ] .
hemskriver blifver åter refererat dijt uth till kommer mig mycket underligit
före, kan medh all sannig och vijdh min sjääl betyga att jag ingen menniskia,
uthan Hennes Kongl. Maij:tt allena, hafver sådant in secreto opptäckt, icke
allt, uthan hvadh jag hafver tänckia kunnadt, skee medh E. Excell. villja
och till E. Excell. tjenst. Jag hafver detta berettat Kongl. Maij:tt som och
förundrar sig mycket däröfver hvadan sådant skulle komma, alldenstundh
H. K. M:t alla E. Excel. handbref till Kong. M:t som någre privat och
secret saker inneholla granneligen hafver försvarat i sitt schatull och dem
ingen communicerat, icke heller andre bref låtitt läggia in archivum hoos
de andra rapporter än de som angå publique saker. Hennes Kongl. Maij:tt
hafver nådigest befalat mig att försäkra E. K. Mai:tt att allt skall blifva tyst
och löönt hollit hvadh E. Excell. Hennes Kongl. Maij:tt i förtroende till-
skrifver , hoos mig lijka så. Jag vill icke tro att gref Gustaffson skall låta
någon märckia hvadh E. Excel. hånom tillskrifver.
Förän jag detta seneste brefvet bekom ähr något discurrerat medh Konigl.
Maij:tt om senatoria dignitate, och thet svaret aff K. M:t fallit: Salvius må
försäkra sig derpå att han medh den digniteten åthminstonne skall blifva
honorerat. Mig tycker att Hennes Kongl. Maij:tt vänter derpå att E. Excell.
skall giöra ett ryckiande hijt hem, så att Hennes Kongl. Maij:tt vidh den
occasionen kunde effectuera sin intention.
Hennes Kongl. Maij:tt klanckar alltidh på cammaråd att de skole secundera
E. Excell. medh någre anseenlige medell, stundom praetendera de omöije-
ligheten , stundom låfva sig thet vela giöra, män så fölljer in effectu. På
Kongl. Maij:tz villja och strenge befallningar felar för Gudh intet.
Euer Excellenz danke ich für die Hilfe bei der Erlangung einer Donation.
Den advijs E. Excell. skrijfver om Rosenhanen ähr H. K. M:t till godh
rettelse och seijer att E. Ex. giör vääl däruthi att E. Excell. om sådant
adverterer.