Acta Pacis Westphalicae II C 3 : Die schwedischen Korrespondenzen, Band 3: 1646 - 1647 / Gottfried Lorenz
312. Gyldenklou an Johan Oxenstierna Stockholm 1647 September 4/14

11
–/ 312 /–

12

Gyldenklou an Johan Oxenstierna


13
Stockholm 1647 September 4/14

14
Eigenhändige Ausfertigung: J. Ox. Slg. B: II, E 951; Eingangsvermerk Osnabrück 1647 Sep-
15
tember
20/30.

16
Privata. Residentenposten in Münster. Informationen.

17
Das Schreiben befaßt sich zunächst mit der Möglichkeit einer Erhöhung des Unter-
18
halts
in Osnabrück und Johan Oxenstiernas Interesse an Pudagla

30
Pudagla, Gemeinde im Kreis Wolgast, Bezirk Rostock.
auf Usedom, ver-
19
merkt
danach, daß Königin Christina nichts dagegen einzuwenden habe, daß Johan
20
Oxenstierna der Überführung der Leiche seiner Gattin einige Zeit beiwohnen wolle,
21
men at E. Ex. aldeles och helt skulle resa hijt öfver medh, thet skall nepligen
22
kunne gåå, und befaßt sich hierauf mit dem Fall Ringsted.

23
Om ersätningen af residentzchargen hafver jagh H:s

31
Möglicherweise [hos].
K. M:t i under-
24
dånighet sonderat, som och inthet hafver theruthinnan hafft nogot synner-
25
liget betänckandhe, allenast opskutet resolutionen till h. Rosenhanes an-

[p. 575] [scan. 631]


1
kompst , mästendels af the ordens adprehension i E. Ex:s bref till K. M:t
2
af then 9 augusti [ 19. August = Nr. 293 ], nembl. at h. Rosenhane hafver
3
fuller i Munster taget sit afskedh, dogh så at han väl kan komma dijt igen
4
till före charge, ther H. K. M:t så funne gott. Jagh veet dogh icke annat
5
ähn at h. Rosenhane vist kommer åth Frankrijke, och det i qvalitet af am-
6
bassadeur , som han sjelff åstundar. Skeer det veet jagh ingen som anten
7
skall kunne h. Berenklou praefereres eller och här nogon vara som thet stort
8
åstundadhe. Och i thet fallet skall jagh väl vigilere effter all möijeligheet ut
9
〈habeat〉 ratione praefati Gustavi Hanssonii

33
Gustav Hansson, ehemaliger Gesandtschaftssekretär.

34
Johan Oxenstierna hatte Gyldenklou gebeten, sich dafür einzusetzen, daß Biörenklou Resident in
35
Münster werde und Gustaf Hansson uthi den eventu till förblifva och brukes medh avance-
36
ment alt forth i cantzliedt.
.

10
Axel Oxenstierna wird in neun bis zehn Tagen in Stockholm zurückerwartet;
11
Königin Christina ist vorgestern von einem dreizehntägigen Aufenthalt in Uppsala
12
zurückgekehrt.

Documents