3

–/ 304 /–

Salvius an Königin Christina

5

Osnabrück 1647 August 23/September 2

6

Eigenhändige Ausfertigung: DG, A I 1 , Legat . fol. 198–198’; Eingangsvermerk Stockholm

7

1647 September 9/19.

8

Servient zurückerwartet. Subsidien. Stillstand der Friedensverhandlungen. Niederländische Ge-

9

sandte in Münster eingetroffen, drängen Frankreich zum Friedensschluß mit Spanien. Satisfactio

10

militum; Gesandte der Stände warten auf Weisung. Aufkündigung des Waffenstillstandes durch

11

Kurköln. Militaria: Königsmarck; Weimarer Truppen; schwedische Erfolge.

12

Om peningestaten här uthe hoos migh berättade jagh underdånigst vidh

13

sidsta post

38

Vgl. [ Nr. 275 ] .

.

14

I dag väntes graff Servient hijt. Jagh hoppas at han bringer medh sigh

15

vechselen på subsidierne. Hvadh the förslåendes varde, vijser sidst insände

16

balance. Medh honom varde vij alt öffverläggiande huru fridztractaten skal

17

nu å begge örter ahngås. Tractatum står här nu stilla. Caesareani hafva än

18

inge ny ordre frå Kaijsaren sedan Trautmansdorf bortreeste. Om erflanden

19

quoad religionem et restitutionem bonorum ante bellum Svecicum con-

20

fiscatorum vänte the eij heller nogon bättre ordre.

21

Trautmansdorf är den 6 aug. kommen til Kaijsaren i Pilsen.

22

Holländerne äre nu komne til Mönster, drifva hårt på at the ock Franckrike

23

må snart sluta friden medh Spagnien. The catholische ständer drifva thet-

24

samma , på thet Spagniern må sedan assistera them och Kaijsaren. Vij vele

25

arbeta therpå, om möijeligit kan vara, at den Tyske friden motte slutas

26

tillijka medh den Spaniska. Så blefve thet re et verbis en universalfridh och

27

ingendera finge dechargera sigh på den andra.

28

Ständerne apprehendera högt the 200 tunnor guld, som för E. K. M:ts

29

soldatesca begäres, hafva alla refererat til sina principaler, vänte än mäst på

30

ordre. När den kommer, varde the delibererandes och utan tvifvel myket

31

aftingande.

32

Interim sättes kriget fort. Churcöln hafver opsagt neutraliteten. Hans

33

raijson såväl som landgrefvinnans och Konigsmarcks svar finns i parcquet-

34

tet . Königsmarck hafver nu medh Gallorum villja fått 2000 brave Weima-

35

riske ryttare; ärnar nogot folck lämbna hoos landgrefvinnan i Westphalen

36

och går medh thet måste op till hufvudarmeen.

37

Wrangel soll einen Erfolg über die kaiserliche Armee errungen haben.