Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
34. Joh. Oxenstierna und Salvius an die Königin Minden 1643 September 19/29 Pr.: Stockholm Oktober 5/15

24
34

25

Joh. Oxenstierna und Salvius an die Königin


26
Minden 1643 September 19/29
27
Pr.: Stockholm Oktober 5/15

28
Konz. von Mylonius: J. Ox. Slg. A I; Ausf.: DG, A I 1, legat. [ 1 ], 33–34

29
Korrespondenz mit Langerman. Erwägungen zu dem Einladungsschreiben an die
30
deutschen Reichsstände. Militärische Nachrichten.

31
… Grotius skrifver den 9./19. huius uhr Paris, at Chavigni blifver hållin
32
qvar ther hemma i qualitet af een ministre d’Éstat in consilio secretiori och

[p. 43] [scan. 75]


1
at Servient är deputerat i hans ställe. Om d’Avauxes och hans opbrot var
2
äntå ovist.

3
Langerman skreef mig, Johan Adler Salvio, till af den 3./13. Septemb. uthi
4
it hans privat ärende med een anhängd gratulation öfver min ankomst till
5
Minden och önskar, at det måtte lyda för oss till Ossnabrug. Jag kunde
6
inthet gå förbij, med mindre jagh skulle svara honom theropå, som inne-
7
lagde copia num. 1 uthvijsar. Hvadh han, Langerman, migh, Salvio,
8
therpå replicerade och vij sedan funno för gott at under mit, Salvii, nampn
9
honom Langerman skulle svaras, finnes här under num. 2. 3. Vijdare är
10
här inthet passerat. Eij heller tänckia vij mehra med någon in particulari i
11
thenne saken så vexla breef.

12
Thet är lijkt och synes inthet oklart af omrörde Langermans breef, det dee
13
keijsserlige med sitt tijdige anreesande och närvarelsse på handelssplatzerne
14
sökia at hålla the Tyske ständerne i gott hopp och qvar i Franckfurt, men
15
tyda i medier tijdh vårt utheblifvande, som hade vij ingen lust till tractaten.
16
Vij stå derföre nu an och gå med dee tanckar, at vij velle här i Minden låtha
17
afgå leijgderne och invitationsskriffterne till dee ständer i Romerske rijket,
18
som det vederbör. Thermed hoppas vij få tillfälle at tillijka justificera vår
19
subsistentz här på thenne orthen och med tienlige motiver poussera stän-
20
derne till tractaten. Mäste parten af them såväl evangeliske som catholiske
21
skole fuller inclinera och veela, at deputationsdagen måtte transfereras till
22
handellsplatzerne. The hafva och i sit öga och skole gärna see, at cronorne
23
drifvat så vidt, men sielfve äro dee så nupne i örat och åtskilde, at dee inthet
24
drista eller kunna väll tala för sit och det gemeene theras fädernesslandz
25
bästa och ständernes rätt. Hinweis auf Beilage 4.

26
Letzte Nachricht von der Hauptarmee war eine Kopie eines Schreibens Torstenssons
27
an den Kommandanten von Großglogau (Prerau August 18/28) über ein glückliches
28
Treffen mit General Buckheim. Aus Leipzig ein größeres, für Schweden günstig
29
ausgegangenes Treffen bei Brünn. Hinweis auf Beilage 5. Kaiserliche Garnisonen
30
sollen Wolfenbüttel u. Einbeck, die braunschweig-lüneburgischen Hildesheim verlassen
31
haben. Landgräfin v. Hessen-Kassel schreibt (Beilage 6), daß Oberst Truckmüller
32
u. Müller auf dem Marsch seien, um den Main zu passieren. 500 Reiter des Herzogs
33
v. Holstein haben die Weser überschritten, um die kaiserlichen Truppen aus Einbeck
34
nach Northeim zu geleiten. Halten es für wahrscheinlich, daß daraus unter Befehl
35
Hatzfelds ein corpo volante gebildet wird, um dann am Rhein oder in dessen Nähe in
36
Aktion zu treten. Hoffen, daß Königsmarck in Pommern gegen Krockow etwas aus-
37
richten wird. Ich, Joh. Oxenstierna, erfahre aus Paris von Grotius, daß Guebriant
38
mit Enghien nach Deutschland vorstoßen soll. Habe an Grotius zurückgeschrieben,
39
daß er wegen Verhalten der Truppen Guebriants in den Benfeldschen Quartieren vor-
40
stellig wird u. zugleich auf eine wirkliche Diversion drängt.


41
Beilagen in DG, A I 1, Legat. [ 1 ]:


42
1–3 fehlen [1 u. 3 = Nr. 24 u. 32] Konz. bzw. Kopie zu 2 u. Ausf. zu 1 u. 3 im Däni-
43
schen Reichsarchiv (Rigsarkiv) zu Kopenhagen nicht auffindbar.

[p. 44] [scan. 76]


1
4: 37–37’ [Nr. 30] Joh. Oxenstierna u. Salvius an Rosenhane. Minden 1643 September 15/25

2
5: 38–38’ Billerbeck an Carl Gregersson. Köln 1643 September 14/24

3
6: Amalie Elisabeth, Landgräfin v. Hessen-Kassel, an Joh. Oxenstierna [Kassel] 1643 September
4
14/24

Documents