Acta Pacis Westphalicae II C 2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1645-1646 / Wilhelm Kohl
104. Johan Oxenstierna an Axel Oxenstierna Osnabrück 1646 Mai 3/13

[p. 268] [scan. 308]


1
–/ 104 /–

2

Johan Oxenstierna an Axel Oxenstierna


3
Osnabrück 1646 Mai 3/13

4
Eigenh. Ausf.: A. Ox. Slg.

5
Schnelles Wechseln der Lage bei den Verhandlungen. Vorschläge der Gegenseite zu den schwedischen
6
Satisfaktionen.

7
Jagh ville fuller gerna skrijffva om det som här in substantialibus passerar
8
och synes vara att arbeta uthi, men så andrar det sigh uthi denna handelen,
9
så att jagh icke rätteligen veet hvart man sigh skall länckia eller hvadh man
10
haffver sigh att effterätta. Min käre herfader sijr uthaff rapporten till Hennes
11
Kgl. Maj. vår allernådigeste drotningh, uthi hvadh tillståndh och terminis
12
tractaterne nu ähre och versere. Uthi dee saker som concernera och beröra
13
Romerske rijket, gåår Trautmansdorff så att han lijten reputation vinner.
14
In puncto satisfactionis coronarum eller in specie att säija satisfactionis
15
coronae Sueciae gijffver och slår han, Trautmansdorff, sådane conditiones
16
för, att jagh icke uthan Kgl. Maj. ordre däruthinnan något varder resolutive
17
görandes, önskade därföre att vij öffver dee conditioner som dee keijserlige
18
nu haffver upsatt, så i dem ene som den andre puncten, måtte rett haffva
19
Hennes Kgl. Maj. sentiment och meningh. Imedlertijdh blijffva vij, jagh
20
och min socius, vidh den order, breff och befalnigar som vij haffva aff Kgl.
21
Maj. bekommit och varde den i alla måtto effterleffvandes.

22
Briefe des Feldmarschalls Torstenson und Wrangels werden beigefügt. Ohne in der
23
Sache urteilen zu können, meine er, daß der Feldzug nach Möglichkeit fortgesetzt
24
werden solle, um die Verhandlungen zu erleichtern.

Documents