Acta Pacis Westphalicae II A 3 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 3: 1645 - 1646 / Karsten Ruppert
252. Trauttmansdorff an Ferdinand III Münster 1646 April 6

17
–/ 252 /–

18

Trauttmansdorff an Ferdinand III.


19
Münster 1646 April 6

20
Eigh. Ausfertigung: RK , FrA Fasz. 50a, Konv. A fol. 74–74’, 77, PS 77, praes. 1646
21
April 16.

22
Geheime Unterredung mit Longueville. Bayerisches Ultimatum. Spanisch-französische Ver-
23
handlungen . Französische Angebote. Friedensaussichten.

24
Auß anderen unterschidlichen relationen vernemen Euer Kaiserliche Maje-
25
stät hiriges tractatus statum. Dem duca di Longeville hab ich den 4. ditß
26
die visita della bone feste restituirt. Nach langer conversation hat er mich
27
ersucht, von dem, so er mier offenbaren wölle, niemandts nichts weder
28
seinen collegis noch denen mediatoribus nichts zu sagen, so ich ihme ver-
29
sprochen , auch redlich halten werde. Das secretum nun vernemen Euer
30
Kaiserliche Majestät auf der beylag, so der secretarius Schröter von meinen
31
annotatis abgeschriben, ad marginem meine einfeltige gedankhen. In
32
summa: es ist besser, etwaß umb wider waß anderß alß umbsonsten hinden
33
zu lassen, obwol disses auch vil considerationes unndt difficulteten hat. Ich

[p. 474] [scan. 522]


1
verde erwarten, waß unß die mediatores heut oder morgen vor formalant-
2
vort (dan sie solche schon gestert von Franzosen empfangen) auf unser
3
erste oblation bringen werden, nach selbiger sechen wir, der sachen Euer
4
Kaiserliche Majestät befelch nach oder mit waß merehrs vorteyl zu helffen
5
unndt zum schluss zu bringen seye. Mir hat der Venetiger ad partem gesagt,
6
die Franzosen wollen von der vestung Breysach nicht weichen.

7
Die Churbayrischen wollen mier 8 tag zu endung des tractats in puncto
8
satisfactionis Gallicae vorschreiben, cum cominatione, das sie sonst ad
9
partem zu tractiren befelch heten. Ich hab ihnen geantwortet, ob sie in acht
10
tagen mit denen gravaminibus undt ihrer composition, ingleichen mit der
11
Pfelzischen sachen (welches ihre churfürstliche durchlaucht pro conditione
12
sine qua non halten) ihnen getrauen, fertig zu werden! Ich wöl khein zeit
13
verlüren; die 〈meinen〉 ad partem mit Frankhreich zu tractiren, schrökhen
14
nicht nicht, dan die Schweden heten denen Franzosen angezeigt, so
15
Frankhreich wolle ad partem mit Churbayern tractiren, so wolle Schweden
16
ad partem auch mit Euer Kaiserlichen Majestät tractiren, darüber heten die
17
Franzosen acquiescirt. Darauf haben die Churbayrischen nicht vil zu ant-
18
worten gewust.

19
Die Spanischen stekhen noch in vorigen difficultatibus, endlich werde ich
20
per mediatores (praevio consilio cum comite Penneranda habito) denen
21
Franzosen anzeigen lassen, N. oder N. |:Artois:| oder |:Rossillon:| von
22
Spanien wegen (wan man beydes thuen dörfft, esset spes conclusionis) zu-
23
rukhzulassen unndt so disses nicht wolle acceptirt werden |:armistitium:|
24
biß |:maiorennitatem maiestatis regis Franciae:| zu machen.

25
Ich werde nunmehr wenig resolutiones von Euer Kaiserlichen Majestät
26
mehr erwarten khünen. Gott verleihe gnadt, das Euer Kaiserlichen Maje-
27
stät ich sovil allergehorsamste satisfaction in dieser handlung unndt nun
28
nechstbevorstehendem schluss geben khüne, alß es an meiner mühe, arbeit,
29
sorgfalt unndt devotion nicht erwinden würdet. Jetzo ist anstellung einer
30
absonderlichen devotion wol so hoch vonnöten, alß wan man ein veld-
31
schlacht lieffern solt.

32
PS Die mediatores haben unnß ietzo antwort von denen Franzosen ge-
33
bracht , wie Euer Kaiserliche Majestät auß unserer gesambten relation

Vgl. nr. 255.

34
allergnädigst vernemen werden. Haben auch dem evocando filio primo-
35
genito Caesareae Vestrae Maiestatis in regem Romanorum meldung gethan.
36
Imo alia vice obtulerunt, dem hauss Ostereich das Römisch Reich erblich zu
37
machen, dessgleichen hat von solchem der Schwedische resident Rosenhan
38
gegen mier meldung gethan. Sed has oblationes habeo pro tentationibus
39
periculosissimis; ich reiicire sie also baldt in limine.

40
Die herren mediatores halten den fridenschluss schon gar weit gebracht zu
41
sein unndt dieses monat schliessen zu khünen; das Gott gebe. Sie, herren
42
mediatores, vermeinen, wan der tractat undt fridenschluss von mier neben

[p. 475] [scan. 523]


1
anderen Euer Kaiserlichen Majestät plenipotentiariis hie unterschriben
2
seye, hab ich auf die ratification nicht zu warten. Euer Kaiserliche Majestät
3
bit ich alleruntertenigst, mich in diesem ehist zu bescheiden. Ausser Euer
4
Kaiserlichen Majestät diensten unndt dero Kayserlichen angesichts verlan-
5
gung ehist zu sechen, sol einem die waal wehe thuen, hie zu Münster oder
6
zu Prespurg zu sein, apud comitia.


7
Beilage


8
[1] Aufzeichnung der Unterredung Trauttmansdorffs mit Longueville, s. l. 1646 April 4.
9
Kopie: RK , FrA Fasz. 50a fol. 75 = Druckvorlage – Druck: Jacob S. 318–319.

10
Conversatio cum duce Longaevillae haec
11
fuit:

12
Post longos discursus dux sequentia pro-
13
posuit :

14
1º: Gallia petit ambas Alsatias cum Sunt-
15
govia et Brisgovia,

16
2º: Item episcopatum Argentinensem.

Hoc quasi non potest esse.

17
Offert Caesareae maiestati:

18
1. Satisfacere electori Bavariae de trede-
19
cim millionibus et, donec id fiat effective,
20
electori dabitur pro hypotheca Suntgovia
21
et Brisgovia.

Ad 1: Quidquid est ultra Rhenum domui
vel duci Oenipontanae posset hisce condi-
tionibus concedi et tandem etiam obser-
vari , quae Vestra Maiestas in sua instruc-
22
tione de 16. octobris 1645

42
Vgl. APW I, 1 nr. 29.
mihi iniun-
23
xit .

24
2. Palatinatus superior tradatur principi-
25
bus Oenipontanis in perpetuum.

Ad 2: Hoc non erit sine contradictione
adhaerentium Palatini et cum periculo
26
alterius belli, attamen melius est habere
27
pignus in manibus et desuper transigere
28
quam nihil habere.

29
3. De ducatu Wirtembergensi retineat do
30
mus Austriaca, quae olim duci Wirtem-
31
bergiae oppignoravit aut in feudum dedit.

Ad 3: Hoc est acceptandum.

32
4. Filium primogenitum Caesareae Maie-
33
statis regem Romanorum facere iuvabunt.

Ad 4: Est tentatio: relinquendum hoc
negotium libertati electorum, attamen non
34
spernuntur officia Galliae suo tempore.

35
5. Auxilia contra Turcam.

Ad 5: Acceptanda auxilia et devenien-
36
dum ad specialia in pecunia, non in
37
milite.

38
6. Minorum principum differentias coro-
39
nae ex aequo et iusto complanabunt et
40
principes illarum arbitrio debent esse con-
41
tenti .

Ad 6: Fiat.

Documents