Acta Pacis Westphalicae II A 1 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 1: 1643 - 1644 / Elfriede Merla
140. Nassau und Volmar an Auersperg und Krane Münster 1644 Januar 4

7
–/ 140/ [142]

8

Nassau und Volmar an Auersperg und Krane


9
Münster 1644 Januar 4

10
Konzept: RK , FrA Fasz. 92 I nr. 128 fol. 623–624 = Druckvorlage – Kopie: Giessen 203
11
fol. 697–699 – Druck: Gärtner II nr. 121 S. 318–321.

12
Schriftlicher Protest wegen des Ausbleibens der französischen Gesandten.

13
Auff daßjenig, waß wir Eur Liebden und Excellenz, dem herrn und meinem
14
hochgeehrten herrn in jüngstem unserm schreiben vom 1. diß wegen der
15
Französischen plenipotentiarien langwührige abwesenheit zum nachge-
16
denkhen angedeuttet haben, sollen wir hiemit ferners anzefüegen nit under-
17
lassen, daß unß die königlich Spanischen abgesandten gestrigen tags zu-
18
gleich diser begegnus halber angesprochen und zu erkennen geben, wie
19
daß sie an ihrem ortt sehr nothwendig erachten theten, daß man sich beeder-
20
seits communi nomine wider solchen unguettlichen auffhalt bei denn herrn
21
interpositorn in schrifften beschweren und zum wenigsten remonstriren
22
solte, daß wir hierab ein mißfallen trüegen und denn Franzosen solches
23
beginnen mit einigem stillschweigen nit guettheißen theten; haben unß
24
dabei ein concept, waß sie ihresortts bei dem herrn Venetianischen ambascia-
25
torn anzebringen gemeint weren, inhalts nr. 1, vorgelesen und unsere
26
meinung hingegen zu vernemmen begehrt.

27
Darauf wir dann angezeigt, daß unß gleichergestalt ein nothurfft ze sein
28
bedunkht hette, hierzu keinesweegs stillzuschweigen, sondern zu handt-
29
habung der Kayserlichen majestät und dero hochlöblichen haußes autoritet
30
und guettem glimpffs ein zuträgliches mittel zu ergreiffen, dessentwegen
31
wir denn bereits Eur Liebden und Excellenz, dem herrn und meinem hoch-
32
geehrten herrn, als mit denen wir alle dergleichen fürlauffende handlungen
33
ze communiciren bevelcht weren, umb ihr guettachten zugeschriben betten.

[p. 206] [scan. 236]


1
Befinden aber sonsten ihr auffgesetztes concept und vorhabende intention
2
der sachen allerdings gemäß und dergestalt beschaffen sein, daß man damit
3
one hinder-sich-bringen und erwarttende resolution unserer aller- und
4
gnädigsten herrn principalen wol fürgehen möcht, wie wir dann zugleich an
5
unseren ortt ein concept auffzesetzen und mit inen ze communiciren –
6
zumalen wann es von Eur Liebden Excellenz, dem herrn und meinem hoch-
7
geehrten herrn ebenmässig rathsamb erachtet – dem Venetianischen ambas-
8
sator, angesehen der Papstliche noch nit vorhanden, einzeanttwortten
9
erbiettig weren.

10
Demnach so folgt hiemit nr. 2 unser auffgesetztes concept, freundt-, dienst-
11
und gehorsamblich pittende, sie geruhend, unß darüber ihre vernünfftige
12
gedankhen zu eröffnen, ob sie nit vermeinen, daß dergleichen resentiment
13
von unserer aller- und gnädigsten herrschafft wegen erfordert werde, wir
14
auch solches one hinder-sich-bringen und erwarttende weitere resolution bei
15
dem Venetianischen ambassator anbringen möchten, ob auch nit rathsamb
16
wer, dessen zugleich eine abschrifft bei denn königlich Dennemarckhischen
17
herrn interpositorn ze produciren. Dann ob wir zwar unserstheils gern
18
vorderist solches an ire Kayserliche majestät referiren und deroselben
19
resolution darüber einlangen wolten, so haben unß doch die Spanischen zu
20
gemüett gefüert und ist auch an sich selbst nit anderst, daß die resolutiones
21
langsamb erfolgen, und in allweg nothwendig erscheinen wolte, ein mittel
22
zu ergreiffen, daß wir mit lengerem stillschweigen ire Kayserliche majestät
23
nit selbst in die mißgedankhen und ungüettliche einbildung bei anderen
24
leutten steckhen thuend, ob were man mit so gethandem langem außbleiben
25
der Frantzosen wol zufriden und hette diser seiten selbst wenig lust zum
26
friden. Hierauff so erwartten wir Eur Liebden Excellenz, des herrn und
27
meines hochgeehrten herrn anttwortt mit verlangen, und

39
27 zwar so zeittlich] in Kopie und Druck: zwar bey dessen darum expresse abgeschickten
40
bothen so zeitlich…
zwar so zeittlich,
28
daß wir deren noch vor nechstablauffender post nachricht gehaben und
29
alsdann gleich mit derselben ire Kayserliche majestät der gefaßten resolution
30
gehorsamst berichten köndten.


31
Beilagen


32
1 Spanisches Beschwerdeschreiben wegen Ausbleibens der französischen Gesandten, Münster 1644
33
Januar 3. Kopie: RK , FrA Fasz. 92 I nr. 126 fol. 609–610; Giessen 203 fol. 699’–701’ –
34
Druck: Gärtner II nr. 122 S. 321–324; Meiern I S. 76–77 ( = I 2,1 N1).

35
2 Der kaiserlichen Gesandten in Münster Beschwerdeschrift wegen Ausbleibens der französischen
36
Gesandten, undatiertes Konzept: RK , FrA Fasz. 92 I nr. 127 fol. 612–617’ – Kopie: ebenda
37
Fasz. 92 I fol. 618–621’; Giessen 203 fol. 701–708 – Druck: Gärtner II nr. 123 S. 324–
38
333; Meiern I S. 77–80 ( = I 2,1 N 2).

Documents