Acta Pacis Westphalicae : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 7: 1647 - 1648 / Andreas Hausmann
63. Nassau an Ferdinand III Münster 1647 Dezember 27
–/ 63 /–
Münster 1647 Dezember 27
Ausfertigung: RK FrA Fasz. 54a (1647 X–XII)fol. 215–215’, 218–218’ = Druckvorlage –
Kopie: KHA A 4 nr. 1628/44 unfol.
Unterredung mit Peñaranda (1647 XII 25): Abschluß der spanisch-niederländischen Ver-
handlungen , baldige Publikation des Friedensschlusses erwartet.
Französische und spanische Erklärungen betreffend Lothringen. Postwesen.
Vorgestern hatt herr graff Peneranda mir die ehr gethan und mich in noch
wehrender meiner schwachheit abermahln besucht, wobey von ihro ex-
cellenz vernommen, wie daß nunmehr zwischen ihnen, königlich Spa-
nischen , und denen generalstaaden der vereinigten Niderlanden alle
puncten, nichts außgenommen oder ubrig, zu beyderseits contento aller-
dings verglichen und also der fridt gäntzlichen geschlossen und gemacht
wehre
Nachdem im September 1647 noch einmal kurzzeitig Bewegung in die span.-ndl. Verhand-
lungen gekommen war (ndl. Proposition, Münster 1647 September 12; span. Responsion,
Münster 1647 September 22; ndl. Replik, Münster 1647 September 28; vgl. APW [ II B 6, 429 Anm. 3 ] , [ 507 Anm. 4 ] und [ Nr. 182 Beilage 1 ] ), einigten sich Peñaranda, Brun und Knuyt
am 27. Dezember 1647 verbindlich auf einen Friedensschluß auf der Grundlage der Pro-
visionalartikel vom 8. Januar 1647 (Text der gemeinsamen Erklärung: DuMont VI/1,
427f).
wurdt, hatt er mir geantworttet, daß daruber mitt denen Holländeren täg-
lich tractirt wurdt, er könte aber selbst nitt gedencken, warumb man Hol-
ländischerseits sich damitt auffhalten thue.
Hatt mir sonsten auch communicirt, wessen er sich letzt gegen die Frant-
zosen wegen deß hertzogs von Lothringen schrifftlichen durch die herrn
mediatores erclehrt, waß auch die Frantzösische gesandte darauff anitzo
vor wenig tagen replicirt hetten
Nachdem die Mediatoren die beiliegenden Erklärungen der Verhandlungsparteien betr.
Lothringen der jeweiligen Gegenseite zunächst nur mündlich vorgetragen hatten, verein-
barten Chigi und Peñaranda am 20. Dezember 1647, daß beide Seiten ihre Erklärungen
betr. Lothringen schriftlich austauschen. Daraufhin wurde die frz. Erklärung (vom 1. De-
zember 1647) am 20. oder 21. Dezember den Spaniern, die span. Erklärung (dat. auf den
11. Dezember, den Mediatoren praes. am 13. Dezember 1647) am 21. Dezember 1647 den
frz. Ges. übergeben (vgl. hierzu demnächst APW II B 7). Die frz. Erklärung betr. Lothrin-
gen ist also nicht, wie hier von Nassau mißverständlich dargestellt, als Reaktion und Ge-
generklärung auf die Erklärung der span. Seite zu verstehen.
allerunderthänigst hiebeylegen sollen. Post: Gründe für die Verzögerungen
in der Postübermittlung.
Beilage [1] zu Nr. 63
Spanische Erklärung betreffend Lothringen (span.),s.l. 1647 Dezember 11
Chigi schriftlich praes. Münster 1647 Dezember 13; den frz. Ges. mündlich praes. Münster
1647 Dezember 14; den frz. Ges. schriftlich praes. Münster 1647 Dezember 21 (vgl. dem-
nächst in APW II B 7: Beilage 2 zum Memorandum Longuevilles, d’Avaux’ und Serviens
[für Ludwig XIV.], Münster 1647 Dezember 23).
Fasz. 54a (1647 X–XII)fol. 207; ebenda Fasz. 54d (1647 XII)fol. 21; GehStReg Rep. N
Ka. 96 Fasz. 68 pars 9 Nr. 25; KHA A 4 nr. 1628/44 unfol.
Beilage [2] zu Nr. 63
Französische Erklärung betreffend Lothringen (frz.), [praes. Münster 1647 Dezember 1]
Den span. Ges. mündlich praes. Münster 1647 Dezember [2]; den span. Ges. schriftlich
praes. Münster 1647 Dezember [21] (vgl. demnächst in APW II B 7: Beilage 1 zum Me-
morandum Longuevilles, d’Avaux’ und Serviens [für Ludwig XIV.], Münster 1647 De-
zember 23; außerdem Tischer , Diplomatie, 400 Anm. 301).
Kopie: RK FrA Fasz. 54a (1647 X–XII)fol. 209; KHA A 4 nr. 1628/44 unfol.