Acta Pacis Westphalicae II A 5 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 5: 1646 - 1647 / Antje Oschmann
209. Trauttmansdorff an Nassau Osnabrück 1647 Januar 12
–/ 209 /–
Osnabrück 1647 Januar 12
Ausfertigung: KHA A 4 nr. 1628/21 unfol. = Druckvorlage – Kopie: RK FrA Fasz. 54a (Teil
II) fol. 32–32’.
Oxenstierna: Ablehnung der Mediation Contarinis bei den Satisfaktionsverhandlungen in Osna-
brück .
Ewer Excellenz berichte ich hiemit, alß ich von dem herrn graven Penneran-
da die gewisse nachricht des geschlossenen Hollendischen fridens
Die span.-ndl. provisorischen Artikel (vgl. [ nr. 200 Anm. 2 ] ).
unnd hiervon den Schwedischen gesandten alhie parte gegeben, daß ich ihnen
auch mit selbiger occasion andeuten lassen, waßmassen der Venetianische
pottschaffter von seiner republica im befelch hette, wan er von beeden theilen
hierzu requirirt und ersucht würde, daß er sich auch herüber verfuegen und
mitwürckhen solte, damit der frid auch zwischen unß und den Schwedischen
desto ehender geschlossen werden möchte. Dafern nun sy, die Schwedische
gesandten, auch ihresorths gern sehen und begeren theten, daß gedachter
Venetianischer pottschaffter sich anhero erheben unnd auch dißorths seine
officia beytragen solte, so wolte ich ihnen solches zu wissen machen, nicht
zweifflendt, er werde alßbaldt hieher kommen und allen müglichen fleiß
anwenden, damit man auch dieserseits miteinander desto ehender zum schluß
gelangen möge. Eß hat aber der graff Ochsenstirn hinwiderumb geantwortet,
daß zwarn die republica von Venedig wie gegen ihre Kayserliche majestätt
also auch die königin und cron Schweden sich zur interposition anerbotten,
welche auch von der cron Schweden acceptirt worden, iedoch dergestalt, daß
gedachte republica sowohl alhie zu Oßnabrugg alß zu Munster einen aigenen
ambassiadorn halten solte, dan ein anderß wolte ihrer, der königin und der
cron, dignitet nit zuelassen
absonderlichen ambassiadorn alhie gehalten, also könten sy zwar geschehen
lassen und würde ihnen nit unlieb sein, wan mehrbesagter Venetianischer
potschaffter sich anhero verfuegen thete; es würden aber derselbe sy, die
Schwedische, nit verdenckhen, daß sy auß obenangezogenen ursachen und
dieweilen er sich bißhero zu Munster allein aufgehalten, ihnen fur keinen
mediatorem annehmben und erkennen könten. Welches ich ein notturfft zu
sein erachtet, Ewer Excellenz zu dem endt anzufuegen, damit sy bey
begebender gelegenheit dem herrn nuncio oder wohl auch ihme, herrn
Venetianischen pottschaffter, dessen assistenz mir sonsten gewiß sehr lieb
angenehmb gewesen were, hiervon parte geben können.