Acta Pacis Westphalicae II A 4 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Hubert Salm und Brigitte Wübbeke-Pflüger unter Benutzung der Vorarbeiten von Wilhelm Engels, Manfred Klett
38. Trauttmansdorff an Ferdinand III Osnabrück 1646 April 26
–/ 38 /–
Osnabrück 1646 April 26
Eigh. Ausfertigung: RK FrA Fasz. 50a Konv. A fol. 88–88’, praes. 1646 Mai 6.
Keine Annäherung bei den Religionsgravamina. Warten auf Waffenstillstand; Forderungen Hes-
sen -Kassels. Spanisch-französische Verhandlungen. Französische Bitte um freies Geleit für Portu-
giesen .
Auf ein handbriefl vom 13. April . Die gravamina zwischen denen stendten zu
componirn arbeitet man fleisigist, aber Euer Kaiserliche Majestät werden auß
hirigem protocollo der conversation des Oxenstirn mit graf vom Lamberg
ersechen, das sie genzlichen in extremis haerirn. Ob auch schon die vornemb-
sten fürsten, ia die zwei churfürsten Saxen undt Brandeburg selbsten, sich mit
einer prolongatione annorum contentiren liessen, so wollen die Altenburgi-
schen
Wolfgang Konrad von Thumbshirn, Erb- und Gewaltherr auf Ponitz, Nobitz, Lohma und
Frauenfels (1604–1667), auf dem WFK 1645 Juli-1649 Ges. der Hgt.er Sachsen-Altenburg,
Sachsen-Coburg und der Gft. Henneberg, ab 1647 Direktor des Osnabrücker FR. Seit 1639 in
sachsen-altenburgischen Diensten, 1649–1650 Ges. auf dem Nürnberger Exekutionstag
( Walther , 54–57, 423; Braun , 392, 396–399; Wolff , 213f.). – Dr. August Carpzow
(1612–1683), auf dem WFK 1645–1649 Ges. Sachsen-Altenburgs und Sachsen-Coburgs. 1645
sachsen-altenburgischer Rat, 1649–1650 Ges. auf dem Nürnberger Exekutionstag ( Walther ,
57ff.; ADB IV, 10 ; Repertorium , 466).
Ges. des Hgt.s Sachsen-Weimar auf dem WFK 1645 Juni-1649 war Dr. Georg Achaz He-
her (1601–1667), zugleich Ges. Sachsen-Eisenachs und Sachsen-Gothas, seit 1630 in nürn-
bergischem , schwed., sachsen-weimarischem und sachsen-gothaischem Verwaltungsdienst,
1649–1650 Ges. Sachsen-Weimars auf dem Nürnberger Exekutionstag ( Walther , 72ff.; ADB
XI, 291f. ; Repertorium , 463, 469; Wolff , 213; Reuschling , 378f., 392).
forthandeln. Unterdess wierdt Euer Kaiserlicher Majestät weiterer befelch 1.
in puncto contradictionis catholicorum
hab ich an dem genug, waß Euer Kaiserliche Majestät mir iezo von aigner
handt selbst geschriben . De armistitio khan Euer Kaiserlicher Majestät ich
meher nicht berichten, alß vorige ordinari beschehen. Dieser zehn tag nun ist
zu erwarten, aber daß Churbayern vermaint, man khüne gleich den gegen-
theil ad suspensionem armorum bringen, wan es unnß gelegen ist, das ist ein
vergebne sachen. Auß dem, waß Hessen Cassel iezo praetendirt unndt die
Schweden destwegen übergeben, ist wol zu sechen, das alleß ein anglegtes
werkh ist, das, wan man gar denen cronen alle satisfaction gäbe, sie wegen
Hessen den schluss aufzuziehen ursach behalten wolten. Hinweis auf Beilagen
A-C. Das seindt ia wol schwäre tractaten, Gott verleihe gnadt, sie alle zum
schluss zu bringen.
Servient, so iezo nach Münster reist, hat mich bitten lassen, denen Portuge-
sen
hab ihm geantwortet, die Portugesen seyen jahr undt tag zu Münster ohne
affronto gewessen, sie sollen sich mit diser sicherheit, so sie in effectu genos-
sen , contentiren, mier nichts Euer Kaiserlicher Majestät oder dem könig in
Hispanien praeiudicirliches zumueten, ich musste sonsten darauß abnemen,
daß, weil ihnen der praetext, ex proprio interesse den khrig zu continuiren
(wegen der grossen erbietungen, so das hauss Osstereich gethan), mangelt, sie
wegen anderer unbillicher praetensionen den khrieg (die christenheit zu rui-
niren ) fortzusezen ursach suchen, darzu müsse Hessen undt Portugall dienen.
Darauf hat er mir strax wider entbieten lassen, ich solte kheine solche ge-
dankhen haben, er wolle wegen Portugall nichts mehr sollicitiren, Hessens
praetensionen habe er in vilen puncten nie approbirt, sie verlengerten den
friden.
Beilage A zu nr. 38
Peñaranda an Trauttmansdorff, Münster 1646 April 25. Kopie (lat.): RK FrA Fasz. 50a Konv.
A fol. 91.
Von den Mediatoren habe ich die französische Antwort erhalten, die ich Euch wie auch Euren
Mitgesandten in Münster überschicke. Jetzt bleibt uns nur noch das Vertrauen auf die gemeinsa-
men Waffen und auf Gott.
Beilage B zu nr. 38
Trauttmansdorff an Peñaranda, Osnabrück 1646 April 26. Kopie: RK FrA Fasz. 50a Konv. A
fol. 92.
Trotz Eurer Nachricht verzweifele ich noch nicht an der Möglichkeit, zu einer Einigung zu ge-
langen . Et hoc est certissimum, quod Galli nunquam deserent Catalaunos et Lusitanos, nisi
prius Galli de sua propria satisfactione eventualiter sint certi. Postea forsitan secretos articu-
los ratione illorum rebellium condere non denegabunt, sed de toto hoc negotio prolixius
scripsi meis dominis collegis , qui Vestrae Excellentiae quid nobis videatur confidenter ape-
rient .