Acta Pacis Westphalicae II A 4 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Hubert Salm und Brigitte Wübbeke-Pflüger unter Benutzung der Vorarbeiten von Wilhelm Engels, Manfred Klett
151. Trauttmansdorff, Nassau und Volmar an Ferdinand III Münster 1646 Juni 4

2

Trauttmansdorff, Nassau und Volmar an Ferdinand III.


3
Münster 1646 Juni 4

4
Ausfertigung: RK FrA Fasz. 52a fol. 192–192’, praes. 1646 Juni 12 = Druckvorlage – Kon-
5
zept
: RK FrA Fasz. 92 IX nr. 1250 fol. 141–141’.

6
Mediatoren: Französische response auf die kaiserliche postrema declaratio, weiteres Vorgehen
7
der kaiserlichen Gesandten; Weiterleitung eines kaiserlichen Schreibens an den französischen
8
Hof.

9
Eur Kayserlicher Mayestät sollen wir hiemit allerunderthenigist berichten,
10
das uns gestern von denn herren mediatoren der Franzößischen plenipoten-
11
tiarien antwort uff unsere letstere declaration in puncto satisfactionis zuege-
12
stelt worden, innhalts wie die beylag numero 1 außweist, welche zwar in et-
13
lichen essentialstucken als die amnistia, satisfaction der cron Schweeden, der
14
landtgräfin zu Hessen Cassel, Eur Mayestät indemnitet gegen Churbranden-
15
burg , erörtterung der Pfalzischen sach, einschliesßung der cron Spanien, her-
16
zogs zue Lotringen betreffend zimblich auf schraupfen gestelt, hingegen mit
17
newen se[r] schwerlichen postulatis, als innbehaltung der veste Philipßburg
18
und cession der Kayserlichen reichssuperioritet über die reichsständt im El-
19
säss , erweitert ist. Und obwol herr nuncius uns dabey referiert, das ermelte
20
Franzößische plenipotentiarii sich benebens dessihenigen mündtlich hetten
21
vernemmen lassen, was im extractu prothocolli numero 2 verzeichnet wor-
22
den , so sechen wir iedoch noch derzeit einige sicherheit nit, warauf man sich
23
aigentlich werde zu verlassen haben. Wir seint nichtsdestweniger willens

35
Von der internen Beratung der ksl. Ges. am 4. Juni 1646 über den frz. Schriftsatz ist eine
36
bruchstückhafte eigh. (und schwer lesbare) Notiz Nassaus überliefert ( KHA A 4 nr. 1628/74
37
unfol.).
,
24
unsere gegenerclärung

38
Vgl. nr. 167 Beilage A.
mit acceptation dessihenigen, so seine richtigkeit ge-
25
haben mag, an die mediatores zu gelangen, umb die Franzosen mehrers zu
26
stringieren, uf das sie sich cathegorice erclären thüend, im fahl bey denn
27
Schweeden und protestierenden die billiche accommodation nit zu erhalten,
28
was sie alßdan thuen wollen. Und were ich, graf von Trautmanßdorf, darauf-
29
hin , ohne ferrer zuewartten, mich nach Oßnabrugg zu begeben entschlossen
30
und dahin zu bearbeiten, uf das die gravamina conclusive erörttert werden
31
möechten.

32
Sonsten hat herr nuncius auch angedeütet, das die Franzößische plenipoten-
33
tiarii sich nit erclären wollen, daß Eur Kayserlicher Mayestät notification-
34
schreiben an den könig und die königin möchte angenommen und beantwor-

[p. 272] [scan. 352]


1
tet werden

32
Vgl. Trauttmansdorff an Ferdinand III, Münster 1646 Juni 4, praes. 1646 Juni 12. Ausf.: RK
33
FrA Fasz. 50b fol. 3 – Konzept: TA Ka. 111 unfol. Es ging um die formelle Anzeige des Todes
34
der Kaiserin am 13. Mai 1646.
, sondern das sie solches an königlichen hof gelangen lassen müe-
2
sten , praetendierten auch durchauß der titulatur halber ein paritet zwischen
3
Eur Mayestät und dem könig. Also hab ich destweniger ursach gehabt, den
4
currier lenger aufzuhalten, sondern mit diser newen Franzößischen postula-
5
tion zuruggschickhen wollen.


6
Beilagen 1 – 2 zu nr. 151


7
Beilage 1 zu nr. 151

8
Response des plénipotentiaires de France auf die kaiserliche postrema declaratio zur französi-
9
schen
Satisfaktion, s. l. [ 1646 VI 1 ]

35
Der Schriftsatz wurde Chigi am 2. Juni zugestellt ( APW III C 1.1, 308).
. Kopie: RK FrA Fasz. 52a fol. 193–198 (frz.); ebenda
10
Fasz. 52c I fol. 362–367’ (lat.); ebenda Fasz. 92 IX nr. 1249a fol. 126–134 (frz.); ebenda
11
Fasz. 98b fol. 36–40’ (frz.); StK FrA Ka. 8 fol. 48–52’; ÖstA Tirol Fasz. 20e S. 1675–1690;
12
Giessen 200 fol. 79–84’ (frz.), ebenda fol. 85–88’ (lat.); ebenda 207 nr. 144 S. 581–593
13
(lat.); KHA A 4 nr. 1628/74 unfol. (frz., größtenteils eigh. von Nassau) – Druck: Gärtner
14
IX nr. 172, 963–971 (lat.); Meiern III, 37–45 (lat. und frz.); Blum , Anlage 5, 335–344 (frz.,
15
dat. 1646 VI 4).

16
Beilage 2 zu nr. 151

17
Protokoll, Münster 1646 Juni 3. Kopie: RK FrA Fasz. 52a fol. 199–200’ – Druck: APW III
18
C 2, 643 Z. 27 – 645 Z. 2.

Documents