Acta Pacis Westphalicae II C 4,1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 4, 1. Teil: 1647-1648 / Wilhelm Kohl unter Mitarbeit von Paul Nachtsheim
201. Axel Oxenstierna an Johan Oxenstierna Stockholm 1648 April 1/11

17
–/ 201 /–

18

Axel Oxenstierna an Johan Oxenstierna


19
Stockholm 1648 April 1/11

20
Eigh. Ausf.: J. Ox. Slg. B: II, E 979, fol. 468–468’; Eingangsvermerk Osnabrück 1648 April
21
17/27; Druck: Gjörwell II S. 466–467.

22
Empfehlung Steinigers, jetzigen Sekretärs des Reichskanzlers für die deutsche Korrespondenz, für
23
denselben Posten bei Johan Oxenstierna, nachdem Wulfrath andere Aufgaben übernehmen
24
wird.

25
Efter jag hafver förnummedt, at Wulffrat, den Du uthi correspondencen där-
26
uthe brukat haffver, blijffver härefter, som jag menar, adhiberat till en annan
27
tjänst, och jag altså befinner Dig vara mistande aff en godh karl i samma
28
tjänst, så alldenstundh jag hafver nu i tu åhr i min tjänst en tämelig bequemb
29
karl, föd i margreffven aff Culmbachs landh aff godhe ährlige föräldrar, be-
30
nemdh Steiniger

35
Johann Steiniger von Schönkirchen, späterer schwedischer Kriegskommissar, vielleicht ein Ver-
36
wandter des kaiserlichen Hofrats Johann Christoph Steiniger ( Zedler XXXIX Sp. 1689).
37
Schönkirchen verweist wohl auf seine Herkunft aus dem Dorf Schönkirch bei Tirschenreuth in
38
der Oberpfalz.
, den jag brukat hafver en tijdh sosom vore han min secreta-
31
rius öffver Tyska correspondencen, och jag sijr, at han hafver lust till at bru-
32
kas hos Dig i denne tjänsten, at uppeholle Dine Tyske correspondencier; för-
33
uthan ded ähr han och en bequemb karl och myked villig och tjänstachtig.
34
Hvarföre hafver jag på hans begären velet recommendera Dig honom de me-

[p. 373] [scan. 429]


1
liore . Så at där platzen vore vacant och res integra, ded Du honom den ville
2
förtroo och mig sådant notificera medh första post, då jag honom anten strax
3
ville sendha och afferdha till Dig, eller och latha honom vara i följedt medh
4
fru Margretha Brahe, sosom ded Dig kan best komma till pas. Vore och nå-
5
gon annan antagen, så lath mig ded itijdh veta. Biörnekloo veet härom be-
6
skedh , och menar jag at han i tilkommande veka blijffver färdig härifrån.

Documents