Acta Pacis Westphalicae II A 4 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Hubert Salm und Brigitte Wübbeke-Pflüger unter Benutzung der Vorarbeiten von Wilhelm Engels, Manfred Klett
134. Ferdinand III. an Trauttmansdorff Linz 1646 Mai 29
Linz 1646 Mai 29
Ausfertigung (H.): TA Ka. 125 Bb 4f. nr. 5 fol. 147 = Druckvorlage – Konzept: RK FrA Fasz.
52b fol. 133.
Kaiserliche Erwiderung auf Protest des Erzherzogs Ferdinand Karl gegen Abtretung vorderöster-
reichischer Lande an Frankreich.
Aus nr. 112 habe ich verstanden, was ihr von dem Volmar für communication
wegen des Ober und Undern Elsaß empfangen und mir darüber an des erz-
herzogen Ferdinand Carls zu Österreich liebden zu schreiben gehorsambst
eingerathen. Allermassen ich mir nun solch ewr guetachten gnädigst woll ge-
fallen lasse, also habt ihr auch hiebey zu vernemen, was ich demselben gemäß
an seine liebden gelangen lasse, so ich euch hiemit in originali sambt dessen
abschrifft übersenden thue, mit dieser intention, das wofern ihr nit befindet,
das diß unser schreiben an seine liebden dem Volmar nachtailig seye oder
ihme bey seiner liebden, umb das er dero schreiben also communicirt, einen
widerwillen oder ungleiches aufnemben gebehre, ihr solch unser schreiben
also gleich von dort aus nacher Insprugk ablauffen lasset, wie ihr hierin wol
recht zu thuen wissen werdet.
Ferdinand III. an Ehg. Ferdinand Karl von Tirol, s. l. s. d. Kopie: TA Ka. 125 Bb 4f. nr. 5 fol.
148–149.
Mich hat mein obrist hofmaister, graf von Trautmanstorf, berichtet, waß Euer Liebden an
den Vollmar underm dato des 8. dißes monats Maii gelangen lasßen und sich benebens
beschwert, daß ich die sachen wegen des Elßaß so gar a parte tractirn und handlen und Euer
Liebden davon einige communication nicht zukomben liesße, dahero sie verursacht, sich
dißfalß an mich zu halten und, waß deroselben an landen und leüthen solte entzogen oder
andern eingeraumbt werden, daß sie desßen billiche satisfaction bey mir zu ersuchen und zu
begehren hetten, ich auch deroselben hingegen andere landschafften, alß Kärndten, oder
sovill sich zu erlangung einer aequipollentsatisfaction gebüren wirdet, einraumben wurde.
Nun zweiflet mir nit, Euer Liebden werden bey dero angetrettenen regierung berichtet wor-
den sein, wie underschiedlichen mallen ich der erzherzogin, dero geliebten mutter, liebden
zuegeschriben, daß sie dero aigne leut zu denn allgemeinen fridenstractaten abordnen und
dero angehörigen landt und leut darbey vorkombendes interesse woll in obacht nemben
lasßen wollen, inmasßen sie dan darauf auch denn Gollen dahin abgeschicht, welcher allen
berathschlagungen in dem fürstinrath [!] beywohnet, deßgleichen auch er, Vollmar, sich bey
allen handlungen befindet und dero interesse schuldigistermasßen in obacht nemben
thuet.
So habe ich auch noch gar zeitlich den Leonhard Pappußen
Leonhard Pappus (1607–1677), Verfasser einer verbreiteten Gegenwartschronik des Dreißig-
jährigen Krieges (vgl. Repgen, Geschichtsschreibung); 1628 Domherr in Konstanz, 1634
Domherr in Augsburg, 1639 Res. der Ehg.in Claudia (vgl. [nr. 18 Anm. 1] ) am ksl. Hof, 1645
Domdekan und 1646 Präsident des geistlichen Rates in Konstanz; 1648–52 Res. Tirols beim
Ks., 1658 in Konstanz; 1647–1654 ksl. Ges. bei der Eidgenossenschaft, 1659–1660 ksl. Res.
beim Papst ( Pappus, XV-XVIII; ADB XXV, 164f. ; Repertorium, 156, 166, 367, 369).
der sach mündlich conferirn lasßen und, alß er daß lezte mahl alhier anwesendt geweßen
und sich schrifftlich zu beschaiden underthenigist gebetten, ime auch eine schrifftliche reso-
lution underm dato des 21. Martii diß jahr zuestellen lasßen , welche er zweifelsohne gehö-
riger orthen hinderbracht haben wirdet. Und zweifelt mir sonst gar nicht, Euer Liebden
werden auß denen von ime, Vollmar, nach und nach eingeschickten gehorsamsten relationi-
bus umbstendig berichtet worden sein, waß in dem ganzen fridenswerck mit der cron
Franckreich negotirt worden und welchergestalt dieselbe auf überlasßung nit allein deß
Obern und Undern Elßaß und Suntgaw, sondern auch der festung Preisach selbst bißher so
hart bestandten, daß sie davon nit abgebracht werden können, und dahero daß werck umb
erhebung deß so hochnottwendigen lieben fridens willen endlich dahin gediigen, daß man
sich endlich mit gewisßer masß dahin erklert, denen Franzoßen daß Ober- und Niderelßaß
und Suntgew jenseits des Rheins zu lasßen.
Wie aber an sich selbsten billich daß, waß dißorts von Euer Liebden landen umb fridens
willen zuruckgelasßen wirdet, deroselben von dem gemeinen widerumb erstattet werde,
also werden Euer Liebden auß dem iro ungezweiflet bereits communicirden pacification-
proiect
Ksl. Elsaßangebot vom 14. April 1646 ( Meiern III, 6 : Punkt 6).
Euer Liebden zu bezahlen pro conditione sine qua non gefordert und außgesezt worden,
wie ich mich dan nochmahlen bey denen stendten weitter eüßerist dahin bemüehen will,
weil der fridt, so durch zurucklasßung vorbesagten Elßaßes erhebt wirdet, inen mit zum
bessten kombt, daß sie auch iresorths proportionabiliter hierzue contribuirn wollen, damit
Euer Liebden desto mehrere satisfaction gegeben werde.