Acta Pacis Westphalicae II A 5 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 5: 1646 - 1647 / Antje Oschmann
265. Nassau an Trauttmansdorff Münster 1647 Februar 21
Münster 1647 Februar 21
Kopie: RK FrA Fasz. 54a (Teil II) fol. 104–104’, PS fol. 104’–105’.
Erneutes Ersuchen der Mediatoren um den Abschluß eines Waffenstillstands auf dem Westfäli-
schen Friedenskongreß.
Diesen abendt sein beyde herren mediatores zue mir kommen und begehrt,
Euer Excellence zu erinneren, das, alß auff ihr begehren vor ungefehr 14
tagen Euer Excellence ich berichtet, das sie zue befürderung des friedens
gantz nöttig achteten, das ein armistitium zwischen Euer Excellence, den
Schweedischen und Frantzosen mögte tractirt und geschlossen werden, Euer
Excellence ihnen durch mich wieder hetten anzeigen lassen, das die sachen
domahlen noch nitt so weit kommen, das mitt nutzen darüber zue handtlen
wehre . Es hetten aber gleichwohlen die Schweedische sich zuvor erklehrt
gehabt, wan man mitt ihnen der sachen einig sein würde, alßdan so paldt
einen eigenen currier deß armistitii halber zue ihrer kriegsgeneralitet zu
schicken. Weilen dan sie, herren mediatores, erfrewlichen vernohmen, das
der punctus satisfactionis Suecicae sein richtigkeit nunmehr erlanget, alß
hetten sie alß mediatores ihres ambts zu sein erachtet, bey allen kriegenden
partheyen die nochmahlige erinnerung mit allem fleiß und eyffer zu thun,
damit allerseits daß armistitium, als ihres darfürhaltens daß eintzig sicherste
mittel, zum schleunigen frieden und dessen execution zu glangen, zue
Oßnabrückh fürderligst möge abgehandtlet, geschlossen und zue werckh
gesetzet werden.
PS Berichte Euer Excellence ich, das die herrn mediatores ahn mich begehrt,
mein wegen dieser irer deß armistitii halber beschehenen weiteren anmah-
nung ahn Ewer Excellence abgehendes schreiben also einzustellen, das Ewer
Excellence (wans ihro gefällig) es den Schweedischen, sönderlichen aber dem
herrn graffen von Oxenstern, vorzeigen lassen könten, damitt sie darauß do
mehr verspühren mögten, wie embsig sie, herren mediatores, daß armistitium
bey Euer Excellence suchten und dieselbe fast pressirten, auch dardurch Euer
Excellence do besser fueg und gelegenheit haben könten, dieses werck bey
denn Schweedischen anbringen zue lassen. Berichteten dabey, heutt bey dem
duca di Longavilla ebenmässige anmahnung gethan zu haben, welcher sich
erklehrt, herrn graven d’Avaux wegen dessen befürderung nochmahlen
zuzuschreiben, mit bericht, vonn demselben vernohmen zu haben, daß der
Salvius zum armistitio willig und geneigt seie, der Oxenstirn aber sich nitt so
geneigt bezeigt, sondern ein paar tag zu bedencken genohmen. Herr Venetus
regte abermahlen ahn, das er sonderlich darumb das armistitium nöttig und
ihrer Kayserlichen mayestät nützlich erachtete, weilen daraussen beyzeitten
zu verspühren sein würde, ob der Vrangell sowoll wegen deß armistitii alß
folgendts des friedens execution der Schweedischen gesandten zuschreiben
und schluß folg leisten wurdt oder nicht; im fahl nuhn er beym armistitio
demselben nitt nachkommen würde, Euer Excellence alßdan leichtlichen zu
ermessen hetten, das er bey execution deß friedens der gesandten zueschrei-
ben noch weniger folg leisten werde, und Euer Excellence also, wie deme
vorzukommen, beyzeitten besser auff mittel könten bedacht sein. Vermeind-
te , wan schon der friedt mitt den Schweedischen gesandten geschlossen sein
würde, der Vrangell aber solchen schluß nitt pariren wolte, würde derselb
ihre Kayserliche mayestät, unsern allergnädigsten herrn, dardürch fast nötti-
gen , mitt ihme und unterhabender Schweedischen soldatesca einen absonder-
lichen vertrag ihrer satisfaction halber einzugehen, welche particularhandt-
lung mit ihrer Kayserlichen mayestät reputation nitt woll würde geschehen
können. Begehrten, Euer Excellence dieses absonderlichen per postscriptum
zu berichten.