Acta Pacis Westphlicae II B 1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 1: 1644 / Ursula Irsigler unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy
210. Malpierre an d’Avaux und Servien Osnabrück 1644 August 15

10
–/ 210 /–

11

Malpierre an d’Avaux und Servien


12
Osnabrück 1644 August 15

13
Kopie: AE , CP All. 24 fol. 66–66’.

14
Ich übersende den von den schwedischen Gesandten ausgestellten Paß

27
Der Paß war für Brégy bestimmt.
ohne die erbetenen
15
Empfehlungsschreiben. Sie erklärten, solche Schreiben seien überflüssig geworden, da
16
Königsmarck nach Mähren marschiert sei. Anbei ferner ein Schreiben Scheffers an
17
Graf Eberstein, worin er ihn bittet, die Reise Brégys zu erleichtern. Gestern kam
18
Klein

28
Johann Leonhard Klein, Sekretär der dänischen Gesandtschaft, seit 1634 Sekretär der deutschen
29
Kanzlei in Kopenhagen; G. Lorenz , Das Erzstift Bremen S. 31 Anm. 59.
an; es ist unklar, ob er bleiben wird. Ich bitte Sie, während der Abwesenheit
19
meines Vaters

30
Rorté war nach Ostfriesland entsandt worden, um die Beilegung des zwischen dem Grafen von Ost-
31
friesland und der Landgräfin von Hessen-Kassel entstandenen Konflikts auszuhandeln; vgl. dazu
32
[ S. 315 Anm. 6. ]
seine Interessen zu wahren. PS: Soeben überbrachte Mylonius ein
20
Schreiben der schwedischen Gesandten; sie erbitten baldige Antwort auf den Brief, den
21
ich Ihnen durch Boten übermittelte

33
Vermutlich Oxenstierna und Salvius an d’Avaux und Servien, Osnabrück 1644 August [ 2 ]/ 12,
34
Kopie als [ Beilage 2 zu nr. 233. ] Vgl. [ nr. 213 ] , die Antwort der französischen Gesandten.
.


22
Beilagen


23
1 Paß der schwedischen Gesandten für Bre’gy [ fehlt ].

24
2 Scheffer an Eberstein [ fehlt ].

25
3 AE , CP All. 24 fol. 24: Oxenstierna und Salvius an d’Avaux und Servien, Osnabrück 1644
26
August 5/15, Kopie .

Documents