Acta Pacis Westphalicae II C 4,1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 4, 1. Teil: 1647-1648 / Wilhelm Kohl unter Mitarbeit von Paul Nachtsheim
73. Johan Oxenstierna an Axel Oxenstierna Osnabrück 1647 November 28/Dezember 8
–/ 73 /–
Osnabrück 1647 November 28/Dezember 8
Eigh. Ausf.: A. Ox. Slg. B: I.
Übersendung von Schriftstücken für die Königin. Gutes Verhältnis zu Salvius. Unwahrscheinlich-
keit eines baldigen Friedens. Bevorstehende Reise mit Erskein nach Minden zur Konferenz mit
Wrangel.
Jagh sender nu här hoos till Hennes Majestät, min allernådigsta drotning, det
öffrige aff dee saker och skrijffter, som jagh medh förre post om förmälte,
och låter det gåå under cachet volant, alt stellandes till min käre her faders
gottfinnande. Doch ähr jagh och väl tillfrids, att Hennes Kungliga Majestät
altsammans strax nu få i hender, ty där ingen tijdh ähr uthi, som lyfftigh skall
medh fogh kunna komma till praeiudicium. Jagh hoppas alt thet besta. Jagh
ähr nu eljest medh her Salvio temligh där an och skicker han sigh nu emoot
migh väl. Gudh gijffve jagh medh kunne fatta fridh, men det ähr nestan ogör-
ligit propter causas indicibiles. Jagh gör rätt nu ett rychiande till Minden, att
tala med feltmarskalken Wrangel för orsaker, de jagh eij eller kan exprimera.
Erskin reser medh. Hvadhsom där uthrettas, berättar jagh medh nesta.
[PS]: Bijfogade breff recommenderar jagh i ödmjukheet till att leffreras och
till sine behörlige örther.