Acta Pacis Westphalicae II C 3 : Die schwedischen Korrespondenzen, Band 3: 1646 - 1647 / Gottfried Lorenz
232. Johan Oxenstierna und Salvius an C. G. Wrangel Osnabrück 1647 Mai 27/Juni 6
–/ 232 /–
Osnabrück 1647 Mai 27/Juni 6
Ausfertigung: StA Stade , Rep. 32 II, 57.
Erskein; satisfactio militum.
Dät ähr min högt. k. frende och E. Excell. här tillförende bekiänt att K.
M:tt vår allernådigste drottning hafver enkannerlig för armeens och solda-
tesquens contentement skull hijt uth affärdat sin vidh Pommerske staten och
i armée bestälte adsistentzrådh sampt praesident i den Förpommerske hoff-
rätten edel och välb. h. Alexander Erskeijn. Nu emädan han kommandes
den 25 huius [ 25. Mai/4. Juni ] hijt hafver bracht med sig och oss communi-
cerat högstbe. te K. M:tz breff och instruction i thenna saken
Vgl. [ Anhang (Instruktion ] ) und [ Nr. 161 ] .
samma ärnade sig op till min högt. k. frände och E. Excell. at der i lijka
måtto afläggia s n commission, så hafva vij, betrachtandes icke allenast
närvarande contenance af sakerne här på tractaten, derom tillförende effter
handen är skrifvit och nu h. Erskein effterrättelsse gifvit, uthan och then
vichtigheet som soldatesquens rätta förnöijelsse på sig hafver, inthet velat
honom här länge ophålla, uthan på det fördeligste informera om tillståndet
och vårt ringa sentiment optäckia. Det ähr derföre vår tjenstflitige begiäran
at min högt. k. frände och E. Excell. ville ju för ju heller meddela oss sijne
tanckar öfver denna saken, på det vij under thee öfrige och än oslitne måge
henne med maneer kunna menagera och K. M:tz och cronans interesse,
reputation och heder taga i acht.