16

–/ 137 /–

Rosenhane an Johan Oxenstierna

18

Münster 1647 Februar 11/21

19

Eigenhändige Ausfertigung: DG A I 1 , Resident . p. 541–546 = Druckvorlage. Kopie: DG,

20

A I 1 , Legat . [ 6 ] fol. 183–184’ = Beilage A zu Nr. 142.

21

Visite bei Longueville und Contarini: Schwedische Satisfaktion. Unterredung mit Longueville:

22

Französische Bemühungen, den Kaiser und Spanien zu trennen; Bayerns Rolle hierbei; Bm. Osna-

23

brück ; Türkischer Krieg und satisfactio militum resp. Abdankung der schwedischen Truppen;

24

französisch-spanische Verhandlungen. Niederländisch-spanische Verhandlungen.

[p. 267] [scan. 323]

1

Sädan jag i förledne lögdags

41

6./16. Februar.

hinte fram och hijtt öffver till Mönster, besökte

2

jag i måndags

42

8./18. Februar.

härtigen aff Longeville och i tisdags

43

9./19. Februar.

h. Contareni, hvilke

3

bägges mächta gladde sig öffver the gode tidender att sakerna i Ossnabr.

4

såvida vore avancerade och H. K. M:tz och cronans particularsatisfaction

5

till ända bracht och advantageusement ärhullin, görandes sig däraff dän vissa

6

förtröstning att freden däruppå med thet första oundvikeligen måtte föllja,

7

hvilket the bägges med stor längtan syntes desiderera och åstunde.

8

Ibland annadt kom jag på discurs med härtigen om Spansche tractaten och

9

dän separation the förmente bringa till väga emellan Käijsaren och Spanien

10

och förnam att han fullkomlig hade dän håppningen att dän skulle ärhållas

11

där man beständigt stode däruppå, låt sig och märkia att the Bäyersche

12

märkeligen skulle hjällpa därtill och att thet skulle lända cronorna till stort

13

advantage om Käijsaren däruthi skulle difficultera; ty på sådant fall skulle

14

the Bäyersche gå ifrå honom och adjungera sig cronorna, hvarigenom thässe

15

så mycket bättre conditiones skulle kunna ärhålla. Hvad för complot Frant-

16

zoserne måtte haffva med them Bäyersche, kan jag intet veta, män synes

17

härutaff att the något måtte haffva under händer, om the aff them ike bliffva

18

bedragne om sin resa till Ossnabr., som här utsprides, äller om stifftet

19

Ossnabr., som h. d’Avaux hotas på att han skulle iffras öffver, förmällte

20

han intet. Män Contareni commoverade sig något däröffver och uptog thet

21

för en drögsmål i tractaten och en orimlig ting att Frantz Wilhelm dätt

22

skulle mista, män sädan jag remonstrerade honom beskaffenheten aff samma

23

stifft och hvad rationes man kunde haffva på evangelische sidan att stå

24

däruppå, hade han intet stort att säija däremot, uthan tror om thet stode i

25

hans händer, han skulle dätt snart låta fara.

26

Thet förnämbsta som han älljest moverade var om dätt Turkische kriget,

27

styrkiandes för all ting därtill att H. M:t skulle när freden slutes i Tyssland

28

låta sin armee gå Käijsaren till hjällp emot Turken, hvilket han exaggerade

29

skulle vara en så berömmelig christelig och nyttig saak, och enkannerlig

30

därföre att man på sådant sätt bäst kunde affkomma [medh] soldatescans

31

contentement och theras affdanknig, ty Käijsaren måtte sädan betinga med

32

them att hvad the aff Turken occuperade och intoge skulle bliffva theras

33

äget, så att generalerna och officerer kunde värffva sig därigenom försten-

34

dömer , greffvedömer och härskaper och vore intet hinder i vägen att the

35

ike kunde gå intill Constatinopel.

36

Jag replicerade däremot att H. M:t såsom vidt afflägen intet kunde directi

37

engagera sig uthi något krig emot Turken, och till att giffva sin armée under

38

Käijsaren gevallt vore betänkeligit, äffter thet icke allenast syntes farligit

39

att Käijsaren in ipsa pace et finito bello Germanico bliffver för Turkens skull

40

armatus, uthan så myckt värre skulle vara om vij däroffvanpå desarmerade

[p. 268] [scan. 324]

1

oss själlffve och goffve honom våre ägne vapen och armeer uthi händer och

2

gjorde honom därmed alltså mera formidable, och om thet skulle vara

3

rådeligit in amico nuper reconciliato och incertae fidei heemställte jag honom

4

själlff att döma.

5

Däruppå han svarade att man thässe inconvenientier kunde förekomma på

6

thätta sättet, först att kriget intet fördes directe uthi H. M:tz nampn, uthan

7

allenast att Käijsaren därmed gjordes en assistence, dåch icke på thet sättet

8

att armeerna skulle fullkomlig incorporeras med Käijsares fålk, uthan H.

9

M:t skulle alltid haffva macht att revocera them när han ville. Och till att

10

förekomma att Käijsaren tanquam perpetuo armatus icke måtte bliffva oss

11

formidabel, vore thätta thet bästa medlet att vij brachte honom i krig med

12

Turken; ty äffter vij dässöruthan intet kunde hindra att han ex metu för

13

Turkens angränssande och infall icke måtte bliffva armatus, så vore bättre

14

att vij då engagerade honom således att vij intet hade till befruchta och

15

cronorna alltså durante bello Turcico kunde stabiliera och försäkra i sine

16

nye conquestes och rätta sig därin som the bäst ville, och till att bringa

17

Käijsaren därtill vore intet bättre medel än att bägges cronorna gjorde

18

honom bistånd med fålk och medel och komme honom alltså på språnget.

19

Han måtte sädan see huru han komme därut. Thätta var alltså hans ratio-

20

cination om thet Turkeska väsendet.

21

Om Spansche tractaten berättade han sakerna däruthi bestå att sädan media-

22

tores nyligen haffva på Frantzosernas vägnar öffvergiffvit ett upsått aff någre

23

och fämtio articlar, ähre Spanierna uthi värket att fatte däruppå ett svar i

24

dän form som the mente fredzslutet skulle conciperas, och mente han så

25

snart Tyske tractaten löper till ända, att dän Spansche freden däruppå väll

26

måtte föllja. Ty haffva Spanierna allt annadt giffvit äffter (sade han), så

27

måtte the väll släppa Piombino och Porto Longone därtill.

28

På hvad sätt Hollenderna haffva försäkrat Frankerike vid sidste theras slut

29

med Spanierna, finner E. Ex. aff theras här bifogade clausula.

30

Annadt förefaller här intet.

Beilagen in DG, A I 1 , Resident .: