Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
411. Rosenhane an Joh. Oxenstierna und Salvius Münster 1645 Oktober 11/21

2

Rosenhane an Joh. Oxenstierna und Salvius


3
Münster 1645 Oktober 11/21

4
Ausf.: J. Ox. Slg. B II; Kopie als Beilage K der Nr. 413

5
Reichsständische Abgesandte aus Osnabrück noch ohne Antwort. Mitteilung Lon-
6
guevilles : Verzögerte Übergabe der kaiserlichen Replik in Osnabrück. – Anreise
7
Trauttmansdorffs.

8
Ossnabrugiske deputati haffva ännu ingen resolution bekommit, uthan ähro
9
i dagh beskedde at komma tillhopa. The kunde doch intet veeta, hvartuth
10
dett vill falla, then ena låter sigh märkia facil och giffver godh hopningh,
11
andra in contrarium, så at the ståå inter spem et metu och befruchta, hvartut
12
thett vill.

13
Duc de Longeville lät i dagh säja migh, at käiserlige gesandterna komma i
14
dagh emillan 10 och 11 till honom at afläggia sin första visite; deerhoos lät
15
han berätta, huru dem främmandt förekommer, att käiserlige gesandterna
16
intet haffva hållit sin parole, i dett deras svar skulle till E. Ex. i Osnabrugg
17
öffvergiffvas samma dagh, som deet skedde här, och at the i gåår haffva
18
förehållit mediatorerna, att dhee icke det ringaste ordh eller något svar skulle
19
fåå ifrån theem förr än at E. Ex. tillika hadhe fååt svaret och medh them
20
delibererat theeröfver; och begiärte, jagh till E. Ex. ville rapportera, hvadh
21
sentiment han hadhe öffver dätta the keiserliges procedere. Jagh vill i dagh
22
tala medh honom och referera orsakerna och härnäst E. Ex. referera, hvadh
23
ther mehra förefaller.

24
D. Richterzbärger, Austriacus consiliarius och futurus director collegii
25
principum i Osnabrugg, ähr nyligh ankommen; säger Trautmansdorff
26
redha vara på vägen och medh sådhan instruction och fullmacht, at man
27
vist skall haffva freden sluten innan Juul, om räkningen intet fallerar för
28
honom …

Dokumente