Acta Pacis Westphalicae II C 2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1645-1646 / Wilhelm Kohl
85. Rosenhane an Johan Oxenstierna und Salvius Münster 1646 März 31 /April 10

[p. 235] [scan. 275]


1
–/ 85 /–

2

Rosenhane an Johan Oxenstierna und Salvius


3
Münster 1646 März 31 /April 10

4
Ausf.: DG, A I 1, Resident ., 185–188

5
Kopie: DG, A I 1, Legat . [ 4 ], 558–559 als Beilage D zu Nr. 88

6
Abreise Saavedras. Besuch Longuevilles: Bayern, Satisfaktionen, Vermeidung von Säkularisationen
7
der an Schweden fallenden Stifter, Einigkeit der Kronen, Reisen Trauttmansdorffs und Longuevilles
8
nach Osnabrück.

9
Saavedra sei abgereist, angeblich auf königliche Weisung, weil keine Hoffnung auf
10
Fortschritt, möglicherweise aber auch infolge der Intrigen Peñarandas und Bruns, die
11
ihn wegen seiner rude och capricieuse humeur nicht schätzten. Ständische Depu-
12
tierte haben Besuche bei den Kaiserlichen, Volmar bei Longueville, die Spanier bei
13
den Holländern gemacht. Die Kaiserlichen ließen ausstreuen, daß der Frieden bald
14
in Aussicht stehe.

15
Longueville sei heute bei ihm gewesen und habe über einen Besuch der bayrischen
16
Gesandten berichtet, die ihm ihre guten Dienste für die Kronen Schweden und Frank-
17
reich
gerühmt und die Hoffnung ausgesprochen hätten, daß die Satisfaktionen bald
18
ihre Richtigkeit haben würden und deshalb an einen Waffenstillstand gedacht werden
19
dürfe. Longueville habe sie gebeten, in ihren Bemühungen fortzufahren. Er rate auch,
20
die Bayern von schwedischer Seite her zu karessieren, weil diese beim Kaiser sehr in
21
Ansehen stünden. Longueville halte es für sicher, daß Frankreich das Elsaß und den
22
Sundgau behalte, jedoch werde es mit dem Breisgau und den Waldstädten

39
Rheinfelden, Säckingen, Laufenburg und Waldsbut am Rhein.
Schwierig-
23
keiten
geben. Schweden sei der Hälfte Pommerns sicher, desgleichen auch Wismars,
24
Bremens und Verdens. Allenast vore medh stiffterne den difficultet, at the
25
under annatt qualitet än the ähre, icke skulle kunna cederas. Hvaröfver han
26
berättade sig hafva hafft träta medh nuntio Papae och flere, som hafva lagt
27
sig theremot. Meente doch, at thet kunde vara cronan Sverige lijka, om
28
hon låthe blifvat vidh itt stifft och beneficerade thermedh någon aff herrerne
29
i Sverige, som illo titulo behöllet, sädan kunde man förordna någon coad-
30
iutorem , och altså immerfort höllo sig canonicos tilhanda, at thet hade itt
31
skeen til vahl och blefve doch lijkväl perpetuo i the Svänskes händer.

32
Longueville habe die guten Fortschritte in der Satisfaktionsfrage der Einigkeit zwi-
33
schen beiden Kronen zugeschrieben. Er glaube auch, daß die pfälzische Angelegenheit
34
bald geregelt sei; die hessische müsse gleichfalls zur Zufriedenheit der Landgräfin
35
geregelt werden. Diese sei über den Anmarsch der schwedischen Truppen besorgt.
36
Longueville behaupte, Trauttmansdorff zu einer baldigen Reise nach Osnabrück ange-
37
trieben zu haben, um die schwedischen Forderungen um so schneller durchsetzen zu
38
können. Longueville wolle selbst auch nach Osnabrück reisen.

Dokumente