Acta Pacis Westphlicae II B 1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 1: 1644 / Ursula Irsigler unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy
198. Servien an d’Avaux Münster 1644 August 6

15
[ 158 ] / 198 /–

16

Servien an d’Avaux


17
Münster 1644 August 6

18
Kopie: AE , CP All. 30 fol. 42–140’; Eingang

31
Nach [ nr. 197 ] mit der Post aus Amsterdam übersandt! D’Avaux antwortete Servien nicht,
32
sondern wies die Beschuldigungen in einem Memorandum zurück, das er an den Hof sandte; vgl.
33
[ nr. 235 ] und [ 236. ]
nach nr. 204: 1644 August 10. Druck: Nég.
19
secr. I S. 83–1017.

20
Sie haben sich für die Antwort reichlich Zeit gelassen und auf meine höflichen Vor-
21
stellungen mit Beleidigungen geantwortet. Ich habe mich schriftlich an Sie gewendet,
22
um unser Zerwürfnis nicht zu vertiefen. Es ist nicht wahr, daß Sie der Meinung
23
waren, wir sollten alle anfallenden Materien umgehend beraten. Ich hatte nicht vor-
24
geschlagen , unsere Beratungen schriftlich zu führen, sondern nach jeder Beratung das
25
Ergebnis, die Differenzen oder den Aufschub einer Entscheidung schriftlich zu
26
fixieren; wohl alle anwesenden Gesandten, auch die Mediatoren, dürften so verfahren.
27
Ihre Treue zu bezweifeln, war nie meine Absicht; ich wollte lediglich den Gang der
28
Geschäfte beschleunigen, den Sie oft ohne Angabe von Gründen verzögern.

29
In Ihrem Brief sind Sie nicht auf meine Argumente eingegangen, sondern haben mich
30
mit Beleidigungen überhäuft. Stellungnahme zu den einzelnen Punkten.

Documents