Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
294. Rosenhane an Joh. Oxenstierna Münster 1645 Februar 28/März 10 Pr.: Osnabrück 1645 März 1/11

10
294

11

Rosenhane an Joh. Oxenstierna


12
Münster 1645 Februar 28/März 10
13
Pr.: Osnabrück 1645 März 1/11

14
Eigh. Ausf.: J. Ox. Slg. B II; Kopie als Beilage 18 der Nr. 293

15
Besuch der hessischen Gesandten: Klagen d’Avaux’ über Servien.

16
Sädan jag i går hijt ankom, besökte mig bägges Hässische gesandterne och
17
iblandt annadt låte mig så mycket förstå, att ibland Frantzösche gesanterna
18
ingen reconciliation ähr att förmoda. H. d’Avaux blir opiniastre i sin me-
19
ning , att han intet vill negotiera med h. Servien; och blir h. Servien intet
20
fordrat härifrå, så vill han draga aff uthan låff och affsked; låter sig och reda
21
märckia, att han förtrijter, thet man intet meer vill taga hans parti an, bru-
22
kande the orden emoot h. Croisic, je ne vous nuiray plus icy. Thän andra
23
ähr och i thän meening, att han skall vinna saken och d’Avaux skall giffvas
24
torte vidh håffvet, säger och uttryckelig, att han väll framdeles skall vinnan
25
hvilken som nu göre honom i thänne saken någon mauvais office. Altså
26
motte man caute hantera them bägges. Jag vill i dag begära audience hoos
27
them och härnäst berätta, hvadh thär förefaller.

28
Hässerne haffva i går natt hållit sig väll i Telligt, utplundrat staden och dra-
29
git till Lippstat tillbaka med guarnisonen till häst och foot. Annat nytt höres
30
här intet …

Documents