Acta Pacis Westphalicae III D 1 : Stadtmünsterische Akten und Vermischtes / Helmut Lahrkamp
30. Paßschwierigkeiten der Herzogin von Longueville. Die Gräfin Servien [1647 Januar/März]

6
30

7

Paßschwierigkeiten der Herzogin von Longueville. Die Gräfin Servien


8
[1647 Januar/März]

9
DH, Adami II fol. 182.

10
Cum ducissa Longevillaea abitum meditaretur ex Westphalia in Gallias,
11
salvus conductus pro ea expetitus fuit a gubernatore Belgii Don Castel
12
Rodrigo, cuius vigore per Belgii provincias Hispano fideles transire posset.
13
Verum is denegatus fuit a gubernatore ac nunciatum ducissae, quod per
14
Lotharingos aut Batavos transire absque impedimento posset. Diceba-
15
turque consilium regium Brabantiae in memoriam revocasse transitum
16
nuper Margaritae reginae Galliarum, quae pro duce Alenzonio nescio
17
quas tricas movisset, necnon designatae reginae Poloniae, cum qua novis-
18
sime veniens episcopus d’Oranges tentasset suis colloquiis ac discursibus
19
Belgas excitare ad defectionem. Mediatores tamen postea obtinuerunt
20
salvum conductum opera comitis Pennerandae, qui etiam dixisse fuit
21
auditus: Imputet sibi dux moram, mei enim salvi conductus aeque boni
22
fuissent ac Bruxellenses, et ego rogatus subito dedissem illos. Interim
23
salvus conductus Hispanicus, quod cum difficultate datus esset, non ad-
24
modum gratanter a Gallis fuit acceptatus.

25
Egressa Monasterium ducissa tum a duce, tum comitatu plenipotentia-
26
riorum Gallicorum caeterorum honorata fuit

30
Die Herzogin reiste am 27. März ab.
.

27
Comitissa quoque Servien e Westphalia in Gallias regressa non solum a
28
comite marito, sed etiam a duce Longevillaeo et Avauxio deducta fuit.
29
31. Augusti 1646.

Documents