Acta Pacis Westphalicae II C 2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1645-1646 / Wilhelm Kohl
185. Johan Oxenstierna und Salvius an Königin Christine Osnabrück 1646 September 7/17
Scan XML http://apw.digitale-sammlungen.de/Band/APW II C 2/Dokument/185

5
–/ 185 /–

6

Johan Oxenstierna und Salvius an Königin Christine


7
Osnabrück 1646 September 7/17

8
Pr.: Stockholm 1646 September 24/Oktober 4
9
Ausf.: DG, A I 1, Legat . [ 5 ], 330–330’

10
Langsamkeit der Post. Abschluß der Verhandlungen zwischen Franzosen und Kaiserlichen um die
11
französischen Satisfaktionen. Bevorstehende Ankunft der französischen Gesandten in Osnabrück.
12
Portugiesischer Wunsch nach Abschluß eines Bündnisses mit Schweden. Übersiedlung der Hessen-
13
Kasselschen Gesandten aus Münster nach Osnabrück.

14
Vij hafve fuller frågat efter hoos hvem feelet hafver varit, at Ossnabruggiske
15
brefven af den 27. Julii [ 27. Juli/6. August 1646 ]

30
[ Nr. 157 (S. 396ff.) ] .
inthet äre i rättan tijdh
16
framkomne till Hamburgh och therifrå åth Stockholm. Postmästaren gifver
17
skulden på commendanterne och them som liggia i guarnisonerne, att the
18
hvar efter sin ägen godtyckio och commoditet hålla posterne oppe öfver
19
tijden. Vij welle påminna therom och vänta effterrättelsse med posten som
20
kommer i morgon, om samma pacquet är sidermehra framkommit.
21
Idagh 8 dagar sedan sände Eders Kgl. Maj. vij copian af thet som vij samme
22
dagh skrefve till then Frantzöske ambassaden om dess negotiation medh
23
the keijsserlige och tillsäijelsse at maturera congressen med oss.
24
Therpå svarade först duc de Longueville allena och mundteligen mot resi-
25
denten her Rosenhanen, som lit. A medh mehra uthvijsar; och sedan the
26
alla tillsammans in scripto, som lit. B gifver tilkänna, lofvandes at the ville
27
komma hijt

31
Rosenhane traf am 6./16. September in Osnabrück ein und berichtete, das die herren Frantzö-
32
sischen Gesandten in weinigk Tagen folgen würden. Diese trafen tatsächlich am 8./18. d.M.
33
ein: Baltische Studien VI 1 S. 81.
, så snart the hade ther i Munster arresterat sakerne. Thet hafva
28
the och omsijder den 3. huius [ 3./13. September 1646 ] giordt

34
Conventio inter Plenipotentiarios Caesareae Maiestatis et Regis Christianissimi facta
35
Monasterii Westphalorum die 13. Septembris 1646. Druck in Négociations secrètes
36
III S. 450–456. – Vgl. Extractus conventionum circa punctum satisfactionis inter
37
Caesareos et Galliae legatos, 3./13. September 1646: J. G. von Meiern III S. 721–722 .
och blifvit
29
medh them keijsserlige richtige öfver Frankrijkes particularsatisfaction, haf-

[p. 444] [scan. 484]


1
vandes satt och underskrifvit conditionerne ungefär på fyra arck

41
Conventiones circa punctum satisfactionis inter plenipotentiarios Caesaris et Christia-
42
nissimi Regis inserendae tractatui pacis universalis in Imperio: J. G. von Meiern III
43
S. 723–727 .
, som
2
residentens Rosenhanens breef af den 4. huius copialiter under lit. C medh
3
mehra innehåller

44
Longueville fügte dieser für die Schweden niederschmetternden Nachricht jedoch die beruhigende
45
Versicherung hinzu, alle bereits getroffenen Vereinbarungen mit den Kaiserlichen sollten ungültig
46
sein, falls Schweden und die deutschen Reichsstände nicht zu ihrem Recht kämen.
.
4
Vij hoppas få then skriften, när legati Gallici komma hijt. I går kom theras
5
qvartermästare hijt at bereeda logementet, berättandes at duc de Longueville,
6
d’Avaux och Servien ämnade som idagh reesa ifrå Munster och i morgon
7
vara här. Som andre föregifva, gör duc de Longueville facit att blifva här
8
allenast 3 à 4 dager, men the andre två längre.
9
Portugisen Andrada är här än. Hvadh han på nytt hafver hoos oss lagt in,
10
är under lit. D. Han berättar dät hans herre skall hafva skrifvit till sin resident
11
vidh Eders Kgl. Maj. hoff och honom befallat at förnimma, om Eders Kgl.
12
Maj. måtte behaga at träda i itt foedus offensivum et defensivum medh
13
Portugall. Skulle Eders Kgl. Maj. thet behaga och ville committera oss then
14
saken, säger han, Andrada, dett han hafver fullmacht och instruction at
15
tractera med oss therom. Hvilket vij efter hans ordh berätta.
16
Residenten Rosenhanen kom och i går hijt. The Hessen-Casselske som pläga
17
vara i Munster, jämväll andrela sigh nu härinn, uthan tvifvell at hvar achta
18
på sitt interesse vidh thenne conferencen.


19
Beilagen in DG, A I 1, Legat . [5]:


20
A: fehlt

21
B: 331–331’ Die französ. an die schwedischen Gesandten. Münster 1646 Sept. 12 n. St. [Nr. 183]

22
C: 332–333 Rosenbane an Johan Oxenstierna und Salvius. Münster 1646 September 4/14

23
D: 334–334’ Der portugiesische an die schwedischen Gesandten. Osnabrück 1646 September 15

24
335–339’ Avise
25
340–341 Memorial der freien und Reichsstädte wegen freier Religionsausübung. Ohne Ort und
26
Tag
27
342–343 Avisen
28
344 Die evangelischen Gesandten zu Osnabrück an die evangelischen Gesandten zu Münster
29
wegen der Lengericher Konferenz. Osnabrück 1646 Juli 24/August 3 [ Druck: J. G. V.
30
Meiern III S. 297 ]
31
345–346 Avise
32
347 Korrespondent 1517 an Keller. Ohne Ort 1646 August 15
33
348–364 Avise
34
365–365’ Königsmarck an Wrangel. Lobr 1646 August 13/23
35
366 Avise
36
367–367’ Conversatio a Trautmansdorfio habita cum comite de Avaux. Ohne Ort 1646
37
Juli 29
38
368–370 Avise
39
371–372’ Der Kurfürst von Bayern an Markgraf Christian von Brandenburg-Kulmbach.
40
München 1646 September 12

[p. 445] [scan. 485]


1
373–376 Vorschläge der kursächsischen Gesandten wegen der Gravamina
2
377–378’ Die kursächsischen Gesandten an Trauttmansdorff. Münster 1646 Juli 25/August 4
3
[ Druck: J. G. v. Meiern III S. 319ff. ]
4
379–379’ Dieselben an denselben. Münster 1646 Juli 25/August 4 [ Druck: J. G. v. Meiern
5
III S. 322f. ]
6
380–380’ Protest des Erzherzogs Leopold Wilhelm bei den Friedensgesandten der Reichsstände.
7
Münster 1646 September 8
8
381–382 Avise
9
383–385 Unvorgreiffliche gedancken, waß bey dem puncto gravaminum endtlich in
10
acht zu nehmen und wie weith zu gehen [ Druck: J. G. v. Meiern III S. 279–286 ]
11
386–390 Avise
12
391–392’ Waß Dr. Ernst bey den Braunschweig-Lüneburgischen abgesandten und
13
anderer protestirenden ständten abgeordtneten anzubringen
14
393–403 Avise
15
404–415 Protokoll über kaiserlich-französische Verhandlungen. Münster 1646 September 13
16
[ vgl. J. G. v. Meiern III S. 723ff. ]

Dokumente