Acta Pacis Westphalicae II A 2 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 2: 1644 - 1645 / Wilhelm Engels mit einem Nachtrag von Karsten Ruppert
Hinweis auf nr. 186 wegen des von Longueville geforderten Titels „Altezza“.
Durch den extractum protocolli [ = Beilage 1] berichten wir, wasgestalten von
denn Franzosen, als sie vernohmben, das wür den conte Pineranda zu visi-
tieren vorhabens, ferner in uns gesezt unnd gleichwol allein in tertia per-
sona die visita gegen ermeltem herzogen vor diesem zu verrichten, vorge-
schlagen worden, so wür aber aus denen im protocoll vermerckten ursachen
bedenckhens getragen unnd dessen ungeachtet die visita gegen dem conte
Pineranda verrichtet haben.
Die Franzosen haben uns einen Paß laut beiliegender Abschrift [= Beilage 2] für
Kursachsen ausgestellt, den wir heute dem Kurfürsten übersandt haben.
PS Obwol in deme hievor den churfürstlichen gesandten ad deliberandum
zuegestelten memorial undter anderem auch ein punct wegen von denn
Franzosen vor dess fürsten in Sibenbürgen gesandten begerten pasß ein-
geruckht worden, so haben iedoch wir inmitelst von dem Venetianischen
gesandten verstanden, das die Franzosen dessentwegen die tractatus ufze-
halten nit gemeint, und hierauf dem Churmainzischen directorio zu ver-
stehen gegeben, unnötig sein werde, disen punct in consultation kommen
ze lassen, sonderlich weil man vermerckht, das es vermuetlich hierundter
bei denn protestierenden discrepantia vota abgeben möchte.