Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter

24
The Danske gesandterne hade i förledne veku här hoos oss een af adell med
25
breef, som copian num. 1 uthvijsar. Vij hafva them allenast med curialier
26
och, som under 2 finnes, svarat och lofvat villia skrifva them bättre fram
27
till, aldenstund vij väntade i går med posten Eders Kongl. Maij:tts aller-
28
nådigste svar på Nr. 11. Men posten, som i går kom ifrå Hamburg, hade
29
inga breef med sigh uhr Sverige. Effter nu the Danske legati örkia på
30
det afskeed, som legaterne emellan är giordt i Hamburgh nästförleden den
31
23. Martii [ 2. April], at den 1./11. Julii skulle infallibiliter blifva hållin och
32
Eder Kongl:e Maij:tt hafver i någre sine rescripter till oss så sampt- som
33
synnerligh befallat, det vij med anreesande skulle hålla, som vij kunne här
34
in loco pröfva, at thet bäst skickar sigh, och Eder Kongl:e Maij:tt och
35
cronan icke måtte therigenom viderfaras någon despect, så hålle vij så
36
vidh oss och äro nästan på den meeningen, at eenthera och kan hända jagh,
37
Salvius, reeser föruth till Ossnabrugge. Thet är, som vij tillförende hafva

[p. 55] [scan. 87]


1
allernunderdånigst berättat, så practicerat af the keijserlige och Danske.
2
The keijserlige hafva nu länge hafft tvenne, nembligen grefven af Auerss-
3
bergh och Kraan, ther in loco, hvilka gifva sigh uth för fullmächtige till
4
denne acten, ehuruväll talet går om andre, som … num. 3 förmäler. Här-
5
till hafva vij måst hålla tilbakar och ingenthera af oss reesa an för S:t Ro-
6
mains och de Meulles anhållande skuld, efftersom Eder Kongl:e Maij:tt
7
af the insände bijlagor tillförende hafver förstådt. Nu skrifver de Meulles
8
och meenar, at Gallici legati äro opbrotne och i marchen. Vij draga derföre
9
nu mindre betänkiande till at resolvera thertill och hoppas föruthan thet,
10
at man thermed förekommer någre vidrige discourser om vårt drögzmål
11
at få ther i Ossnabrugge lägenheet at afsee dee Danskes contenance och
12
under handen sondera och förtasta theras meeningh om thetta värkets drif-
13
vande. Hinweis auf Beilage 4. Med uthskrifningen till ständerne och leigder-
14
nes uthfärding hålla vij inne till bättre fram, effter vij höra, at dee Frantzöske
15
ambassadeurerne äre å vägen, på thet man nu i the saker må vara med them
16
eensee och lijka …

Documents