Acta Pacis Westphalicae III D 1 : Stadtmünsterische Akten und Vermischtes / Helmut Lahrkamp
41. Bankett der schwedischen Vertretung 1648 Dezember 27

24
41

25

Bankett der schwedischen Vertretung


26
1648 Dezember 27

27
DH, Adami II fol. 181.

28
Salvius invitaverat ad solemne prandium Caesareanos, Servien, Oxenstir-
29
nam , electorales. Ad mensam considebant latere dextro Caesareani, sinistro
30
Servien, Oxenstirna, Salvius. Post Caesareanos electorales, demum ad in-
31
fimum mensae residentes Gallicus et Suecius

32
Die Sitzordnung des Banketts, das wohl im Quartier des schwedischen Residenten Biörenklou
33
stattfand, bei Meiern VI S. 743 . An kurfürstlichen Gesandten nahmen die Vertreter von Mainz,
34
Trier, Bayern, Sachsen und Brandenburg teil, nicht aber die von Kurköln und Kurpfalz.
. Sanitatem Caesaris primam

[p. 310] [scan. 334]


1
praebibebat Salvius volebatque bibere stando, nisi a Nassovio monitus
2
fuisset, hanc etiam sanitatem in aula Caesaris stando bibi. Ergo sedens bibit
3
et detectus. Respondit Nassovius et Oxenstirnae propinavit sanitatem re-
4
ginae Sueciae primum. Deinde comes Lamberg reginae Galliae sanitatem
5
praebibendo obtulit Servienti. Hic dissimulat aliquantulum, ac si non in-
6
tellexisset Lambergum (male enim ipsum afficiebat, quod Sueciae regina
7
Galliae praeferretur) respondit tamen mox. Visumque fuit aliis, qui passio-
8
nem Servien observarunt, causam ipsi non fuisse datam, quandoquidem
9
rationabile fuerit, Caesareanos Suecis in domo ipsorum potiores tribuere
10
partes, satisque habere debuisse Servien, quod ibidem primas habuerit post
11
Caesareos ante Suecos.

Dokumente