Acta Pacis Westphalicae II B 4 : Die französischen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Clivia Kelch-Rade und Anuschka Tischer unter Benutzung der Vroarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter Mithilfe von Michael Rohrschneider
138. Lionne an Servien Fontainebleau 1646 August 31
[ 123 ] / 138 /–
Fontainebleau 1646 August 31
Ausfertigung: AE , CP All. 77 fol. 328 = Druckvorlage.
Intrigen d’Avaux’ kein Anlaß zur Besorgnis; unwiderruflicher Beschluß der Königin, die Ämter
Brézés zu übernehmen.
Son Eminence a leu vostre dernier mémoire du 20 e |:qui ne parle que des
artiffices de monsieur d’Avaux et des pièces qu’il vous faict pour former des
obstacles à l’establissement de vostre fortune:|. Son Eminence m’a commandé
de vous escrire de |:vivre en repos de ce costé-là, qu’elle y songe de bonne
sorte et aultant que vous-mesmes, et que ce bon seigneur ne vous fera guères
de peine, quoyque le vent qui souffle ne doibve pas durer longtemps à ce qu’il
dict. Elle vous conjure de vivre tousjours en bonne union et de vaincre vos
sentimens et dissimuler tout:|. Ne croyez point, s’il vous plaist, que |:l’on
soit pour se relascher en aucune façon pour l’admiraulté ny pour les charges;
on souffrira volontiers le massacre s’il le falloit plustost que rien faire d’ indi-
gne ny de préjudiciable au service du Roy:|. Cecy soit dict avec vostre per-
mission en dernière confiance.