32

–/ 172 /–

Rosenhane an Johan Oxenstierna

34

Münster 1647 März 13/23

35

Eigenhändige Ausfertigung: DG, A I 1 , Resident . p. 575–577 = Druckvorlage. Kopie:

36

DG, A I 1 , Legat . [ 6 ] fol. 434–434’ = Beilage G zu Nr. 173.

37

Französisch-spanische Verhandlungen. Versuch, d’Avaux von abermaliger Reise nach Osnabrück

38

abzuhalten. Freude bei französischen Gesandten über Verbindung mit Bayern. Französische Hal-

39

tumg zur Osnabrück-Problematik.

40

PS: Französisch-spanische Verhandlungen.

[p. 342] [scan. 398]

1

Jag fick i dag först taala mäd h. d’Avaux och förnam att han icke alldeles

2

ähr resolverad att reesa tilbaka till Ossnabr., uthan står däröffver än i be-

3

tänkiande , mente och att Trautmansdorff skulle snart komma hijtt öffver

4

och till äffventyrs E. Excell. däräffter, att han fördänskull intet behöffde att

5

begiffva sig dijtt. Dässföruthan haffver han och sitt affseende på dän Span-

6

sche tractaten, hvilken nu dagligen förehaffves. Och berättade han saken

7

däruppå bestå att duc de Longeville hade för två dagen sädan giffvit media-

8

torerna dän ytterste resolutionen, att där Spanierna ville beqväma sig och

9

innan måndagen

40

15./25. März.

(då theras påstdag ähr åt Frankerike) ändtligen förklara

10

sig, så ville han försäkra them att tractaten skulle kunna slutas och han på

11

Frankerikes vägnar till att däss mere facilitera värket ville ändå därtill cedera

12

något, män kumme the till dän tiden intet och the ville än fort bestå på sin

13

förre mening och obstination, så hölle han onödigt att man något mera

14

skulle tentera, uthan mädan Frankerike haffver gjordt omkåstnad till ny

15

campagne och the ähra reda en train, så måtte man låta vapnen agera och

16

stå på hazarden, hvad där vill bliffva aff, och behöffde man alltså thänna

17

såmmar intet taala om någon tractat. Thätta haffva mediatores taget uppå

18

sig att förebringa Spanierna, sädan ähr intet svar föllgdt.

19

I dag var Brun hooss nuncium

43

Chigi, Fabio: * 13. Februar 1599 Siena, † 22. Mai 1667 Rom; vgl. Repgen und APW [ II C 2 S. 19 Anm. 3 ] .

, och nu, mädan jag thätta skriffver, ähra

20

bägges mediatores hooss h. Longeville. Bliffver något gått uträttat, så tör

21

väll h. d’Avaux komma tilbaka till att befodra, äffter hans mening, Tyska

22

freden, män jag styrkte honom därtill hvad jag kunde att han först skulle

23

bringa thän Spansche tractaten till richtigheet, älljest skulle han förgäffves

24

arbeta på freden i Ossnabr. så länge han går haffvande mäd dän inbillningen

25

att kunna separera Käijsaren och Tyska freden ifrå Spansche kriget. Dåch

26

likväll förmenar han att the thätt skulle kunna bringa till väga, besynnerlig

27

nu sädan the haffva fått Bäyerförsten på sin sida, hvaröffver ähr stor frögd

28

på färde, och mena the att Käijsaren nu måtte ingå allt hvadt the villja. La

29

Cour reser i mårgon åt Ossnabr. att communicera häröffver mädt E. Excell.

30

Statische gesanten h. von Meynerswyk

41

Bartold van Gent, Herr van Loenen und Meynerswijck, Deputierter von Gelderland; vgl. [ Anm. 1 S. 204 ] .

ähr igänkommen, och Pau säijes

31

skola resa hädan till Hålland.

32

Om stifftet Ossnabr. har h. d’Avaux intet velat tala, La Cour var och där-

33

uthinnan fastmera moderat än tillförende och synes såsom the skulle väl

34

låta sig.

35

Annadt förefaller här intet.

36

PS:

37

Sädan jag thätta förra skreff i afftons, haffver jag i dag förnummit att Galli

38

ähre tämelig till fredz med Spaniernas svar, och störste differencen skall nu stå

39

dämemellan öffver Portugall, med hvilket the och håppas komma till r[ä]tta.