Acta Pacis Westphalicae II C 3 : Die schwedischen Korrespondenzen, Band 3: 1646 - 1647 / Gottfried Lorenz
98. Königin Christina an Johan Oxenstierna und Salvius Stockholm 1646 Dezember 26/1647 Januar 5
[ 76 ] / 98 /–
Stockholm 1646 Dezember 26/1647 Januar 5
Kopie: RR fol. 2361’–2362.
Pommernfrage.
Wir haben Nr. 76 erhalten, können aber darauf wegen der Feiertage vorerst nicht
ausführlich antworten. Hvadh Pomerske satisfactionen och thertill af oss gjorde
medh eller uthan churfurstens consens att heela eller storsta deelen af Pomern
erhålle tvenne förslaghz anlangar, så befinne vij theruthinnan ingen annan
ordre vara till fatta än then vij Edher den 7 novembris [ 7./17. November ]
nästförleden öfverskrefve och tilskickadhe och sedhan fast vidh alle ordinarie
poster i våre till Edher gångne skrifvelsser hafve itererat; men hvadh dee
andre sakerne, om hvilcke I uthi thette sidste Edert bref af den 7 huius
[ 7./17. Dezember ] förmäle, och särdeles the Pomerske landhständernes an-
lägenheeter och bekymbre, ifall vij och Sveriges crono Pomern behålle
skole, vidkommer, så vele I therhän sij och laga att I behållen rem in integro
till näste post, innan hvilcken tijdh vij vele the saker öfverlägga och tå
vetha Edher svar och beskedh theropå tilbakar.