Acta Pacis Westphalicae II A 1 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 1: 1643 - 1644 / Elfriede Merla
195. Ferdinand III. an Auersperg und Krane Wien 1644 März 1
Scan XML http://apw.digitale-sammlungen.de/Band/APW II A 1/Dokument/195

23
[ 177 ] , [ 179 ] , [ 180/ ] 195 / [ 202 ]

24

Ferdinand III. an Auersperg und Krane


25
Wien 1644 März 1

26
Ausfertigung

37
Die Chiffre der Ausfertigung ist nur teilweise aufgelöst, für die nicht dechiffrierten Teile
38
wurde die nicht behändigte Ausfertigung zugrunde gelegt.
: RK , FrA Fasz. 46k, Konv. c fol. 46–47’ = Druckvorlage – nicht bebändigte
27
Ausfertigung: ebenda Fasz. 46k, Konv. c fol. 43–44 – Konzept: ebenda Fasz. 46k, Konv c
28
fol. 41–42 – Kopie: ebenda Fasz. 92 II ad nr. 203 fol. 129–129’ ( ohne den in Chiffre gesetzten
29
Abschnitt ); Giessen 203 fol. 849–850’ – Druck: Gärtner II nr. 198 S. 511–513.

30
Bemühungen de Rortés um Verbleiben der dänischen Gesandten. Anmarsch Hatzfeldts. Zere-
31
moniell . Translation der Verhandlungen nach Münster.

32
Wir haben nr. 177, nr. 179 und nr. 180 erhalten. Soviel des de Rortee discurs
33
anlangt, werdet ihr euerer selbsteigenen, beywohnenden vernunfft nach
34
leicht diese argumenta diluiern können. |: Hinweis auf Beilagen A und B,
35
welches ihr dem Langerman in gehaimb zu endtekhen wissen werdt, darmit

[p. 295] [scan. 325]


1
er hiervon den inhaber des stiffts Bremen, ie eher ie besser, nachricht ein-
2
schikhen und ihne umb soviel mehr zu der coniunction animire und von
3
allen tractatibus mit den Schweedischen abhalte:|.
4
Die cortisei und visita gegen den Schwedischen gesandten betreffendt,
5
lassen wir es bei nr. 188 bewenden. Betreffendt aber den vorschlag wegen der
6
translation der Schwedischen tractaten nacher Münster, seindt unnß darbey
7
allerhandt wichtige bedenkhen vorgefallen und ist unnser meinung, da auch
8
der Venedische ambasciador für sich selbsten etwas dergleichen bey euch
9
suechen solte, das ihr es allein ad referendum annemmet, unnß darüber
10
berichtet und unsere vernere erclärung erwarttet. In fahl auch wider ver-
11
hoffen der Salvius von Oßnabrugg abraisen solte, und das also kein parthey
12
verbanden, mit welcher zu tractiren were, so ist unnser gnedigister bevelch,
13
das ihr unnß solches unverzüglich berichtet, damit wir euch unsere vernere
14
resolution unverlengt zukommen lassen mögen

29
Wegen der Translation ging gleiches Schreiben an Nassau und Volmar, Wien 1644 März 2.
30
Kopie: RK , FrA Fasz. 92 II nr. 199 fol. 110 – Konzept: ebenda Fasz. 47b fol. 9.
.


15
Beilagen

31
Den Gesandten in Osnabrück fehlte die Chiffre der Beilagen. Sie sandten daher am 17. März
32
beide Schreiben ihren Kollegen in Münster; dort wurde die Chiffre aufgelöst. RK , FrA Fasz. 92
33
II nr. 203 fol. 120.


16
[A] Ferdinand III. an Kg. Christian IV., Wien 1644 März 2. Kopie: RK , FrA Fasz. 46k,
17
Konv. c fol. 49–51’ – Druck: Gärtner II nr. 199 S. 514–517. [ Kopien: RK , FrA Fasz. 92
18
II fol. 127–128; Giessen 203 fol. 850’–853. ]

19
Ankündigung der Sendung Plettenbergs. Die Fürsten und Stände des Niedersächsischen Kreises
20
habe ich ermahnt, den Feinden keine Hilfe zu leisten

34
Siehe [ nr. 183,1 ] .
. Hatzfeldt hat Befehl, mit seinem ganzen
21
Korps unverzüglich gegen das Hg.tum Braunschweig und das Erzstift Bremen zu ziehen. Werde
22
weitere Hilfe, wie es die Notdurft fordert, senden.

23
[B] Ferdinand III. an Gf. von Hatzfeldt, Wien 1644 März 2. Kopie: RK , FrA Fasz. 46k,
24
Konv. c fol. 53–56’ – Druck: Gärtner II nr. 200 S. 517–521. [ Kopien: RK , FrA Fasz. 92
25
II fol. 125–126’; Giessen 203 fol. 853–856. ]

26
Befehle dir, mit deiner ganzen Armee, ausgenommen 5 Regimenter, die im Westfälischen Kreis ver-
27
bleiben sollen, gegen das Hg.tum Braunschweig vorzurücken und dich mit den braunschweigischen
28
Völkern zu vereinigen.

Documents