Acta Pacis Westphalicae III C 1,1 : Diarium Chigi, 1639 - 1651, 1. Teil: Text / Konrad Repgen
ABKÜRZUNGEN UND ZEICHEN
| APW | = ACTA PACIS WESTPHALICAE |
| Chig. lat. | = codex Chisianus latinus (Vatikanische Bibliothek) |
| DCh | = Diarium Chigi |
| dech. | = dechiffriert |
| eig. | = eigenhändig |
| Ill mae S. Cels nis | = Illustrissimae Suae Celsitudinis |
| LThK | = Lexikon für Theologie und Kirche |
| m. | = Monsieur, monsù |
| mons. | = monsignore |
| M tà | = Maestà (Singular) |
| MM tà | = Maestà (Plural) |
| NAC | = Nuntiaturchiv Colonia (Vatikanisches Geheim-Archiv) |
| NB | = Nuntiaturberichte aus Deutschland |
| NP | = Nunziatura Paci (Vatikanisches Geheim-Archiv) |
| N. S. | = Nostro Signore |
| P. | = Padre |
| S. A. | = Sua Altezza |
| S. E. | = Sua Eccellenza |
| S. Em. | = Sua Eminenza |
| Ser mo | = Serenissimo |
| sig. | = signor(e) |
| S. M tà | = Sua Maestà |
| S. M tà Catt ca | = Sua Maestà Cattolica |
| S. M tà Ces. | = Sua Maestà Cesarea |
| S. M tà Christ ma | = Sua Maestà Christianissima |
| S. S. | = Santissimo, a |
| S. S. | = Segreteria di Stato |
| S. S tà | = Sua Santità |
| ´ | = verso (Blattrückseite) |
| ⎝ ⎠ | = Anfang und Ende einer vom Editor aufgelösten Abkürzung |
| [ ] | = Zusatz des Editors |
| | | = Zeilenende |
| 〈 〉 | = unsichere, aber wahrscheinliche Lesung |
| *** | = Lücke im Text |