Acta Pacis Westphalicae III C 2,1 : Diarium Volmar, 1. Teil: 1643 - 1647 / Joachim Foerster und Roswitha Philippe
Sonntag

41
28 Sontags] am Rande: Consultatio inter comitem a Nassau et me.
Sontags, den 15. huius, proponirt herr graf: 1. Wie es mit
29
des Catalanischen gesandtens

43
Dr. José Fontanella reiste am 14. Januar 1645 von Münster ab.
abraiß beschaffen und waß dessen ursach sein
30
möcht. Er vermeinte, das derselb sich in Hollandt begeben werde, weil er von
31
einer Holländischen convoy in 80 pferdt starkh abgeholt worden. 2. Weyl
32
von underschiedlichen ortten verlauttet, daß die Stadischen gesandten mit
33
1000 oder 2000 pferdten convoyrt allher kommen sollen, ob nit und wie
34
dawider zu praeoccupiren. 3. Ob nit beim herrn bischoffen von Oßnabrukh

[p. 257] [scan. 305]


1
umb communication der Bottellischen schrifften anzemahnen. 4. Weil alle
2
einkommende avisi und allhie vorlauffende umbstände zu erkennen geben,
3
daß die Franzosen keinen friden ze schliessen, sondern den krieg mit größer
4
macht als nie fortzesetzen begehren und also kein hoffnung uff die hiesige
5
tractatus ze machen, ob nit über daß, waß wir bereits zu verschiedenen mahlen
6
incidenter Ihr Maiestät angedeüttet, solches nochmalen per expressum ze
7
schreiben und Ihr Maiestät gehorsambst einzerathen, sich ebenmässig in
8
äusseriste verfassung ze stellen und ad continuationem belli ze richten.

9
Ad primum respondi, der Catalanier sei mit sakh und packh relictis tantum
10
duobus ex suis ministris (ut reor continuandae correspondentiae causa)
11
hinweg, nemme seinen weeg recte uff Pariß, caussa seye, er were grand can-
12
celliero di Barcellona und primus motor der rebellion. Nun wer in seinem
13
abwesen ein vicecancellier auffgenommen, disen hielten die Franzosen vor
14
suspect, das er mit Spanien colludirte. Hetten derwegen vorgenommen, denn
15
allhiegeweßten widerumb nach Barcellona ze bringen, in hoffnung, daß durch
16
sein auffstifften die gemüetter der rebellen widerumb erfrischt und noch
17
ferner bei Frankreich ze halten bewegt werden köndten. Zu Pariß wurdte er
18
verbleiben, biß der Harcourt

43
Henri de Lorraine (1601–1666), comte d’Harcourt, Vizekönig von Katalonien 1645–1646.
nach Barcellona abraißte, alsdann mit ime
19
gehen. Bleibt dabei, ze referiren ad Caesarem.

20
Ad secundum, es were der Kayserlichen auctoritet etwas schimpflich, daß
21
wir von selbsten deßwegen durch die mediatores etwas solten negociren,
22
und ein anzeig unserer schwacheit, vermeinte, es solte principaliter durch die
23
Münsterische regierung geschehen und diß als ein gravamen wegen deß
24
gantzen landts bei denn mediatoren angebracht werden. Placuit. Woll deß-
25
wegen mit dem thumbprobst von Paderborn

44
Dietrich Adolf von der Recke.
reden.

26
Ad tertium, möchte ja freilich deßwegen nachfrag gehalten und bei gedach-
27
tem herrn thumbprobst anmahnung gethan werden. Placuit et hoc.

28
Ad quartum, meinstheils wolte ich nit gern dazu rathen, dann es möchte
29
auffgenommen werden, als hielten wir darfür, Ihr Kayserliche Maiestät ge-
30
dachten von selbst nit auff solche casus. Sonsten aber wüßte ich ex certa et
31
fida relatione, daß, nachdem zu Pariß uff vernomne zeittung, wie es mit er-
32
öffnung der propositionum ad pacem hergangen, nit geringe schwierigkheit
33
entstanden, man von hof der Franzosen scriptum wie auch unsere proposi-
34
tiones dem parlament ad consultandum zugestellt. Das selbig hette der Franzo-
35
sen postulata gar nit guett finden wollen, sondern darfürgehalten, daß beede
36
unterlassen und ad caussam principalem fürgeschritten werden solle. Dann
37
waß die reichstände anlangt, weil niemandts von dennselben über so lang
38
zuvor an sie abgangne schreiben erscheine, sei es genugsamb anzeigen, daß
39
man solche erforderung nit zum besten auffnemme. Deß churfürsten von
40
Trier erledigung vor anfang der tractaten ze begehren, sei gar unzimblich und
41
wol zu erachten, daß es nit werde bewilligt werden. Darauff were auch ge-
42
schlossen worden, einen aignen currier ad Gallicos plenipotentiarios ze schik-

[p. 258] [scan. 306]


1
hen mit bevelch, diser einwendungen ungehindert zu handlung der fridens-
2
puncten fortzegehen. Diser currier were von Pariß den letzten Decembris
3
abgeraißt, den 6. zu Brüssel gewesen, aber noch nit allhier. Sobaldt nun die
4
plenipotentiarii diser resolution auß Pariß mit nechstvorgangner ordinari
5
in geheimbdt und per zifras berichtet worden, hetten sie bei gestriger ordi-
6
nari wider mit grossem fleiß nach hof geschriben und praeoccupirt, wann sie
7
nur auff disen postulatis verharren lassen, dann die sachen weren in denn
8
terminis, daß sie beede puncten zu erhalten getrawten. Herr graf vermeinte, wir
9
solten hierauff denn mediatoribus weiter zusprechen, unß uff dise Informa-
10
tion beziehen und nochmalen rundt sagen, daß der Kayser den churfürsten
11
nit würde ledig lassen. Sed ego replicaui, dises wer nit rathsamb, dann ich
12
hette dise anzeig ex secreto indicio et ex literis Gallorum decifratis, und
13
wann wir hierauff einige instantiam bei denn mediatoren theten, so wuerde es
14
bei denn Franzosen groß nachdenkhen geben und möchte die correspon-
15
dentz leicht verrathen werden. Consensit igitur tacendum esse. Sodann were
16
noch ungewiß, wann die churfürstlichen gesandten allher kommen, waß sie
17
in disem puncten vor eine resolution fassen werden. Also sei besser, man
18
lasse es uff sich selbst beruhen. Wir hetten doch noch jüngst den mediatorn
19
Ihr Kayserlicher Maiestät meinung genugsamb remonstrirt, were zu erwart-
20
ten, ob die Franzosen ratione überschikhung der passporten zufriden oder
21
waß sie weiter an unß suchen lassen werden, alsdann köndten wir cum dex-
22
teritate unß uff deß parlaments beyfall referiren. Bleibt dabei.

23
Et conclusum, mit nechsten Ihr Kayserlicher Maiestät solche beschaffenheit
24
ze referiren und die consequentz, das disen Franzosen zu keinem friden ernst,
25
zu erkennen ze geben, auch nochmaln zu erinnern, das ein manifest in Frank-
26
reich ze publiciren nit unrathsamb sein werde. Endtlich fragte er auch, ob
27
nit bei herrn bischof von Oßnabrukh wegen übergebung seiner vollmacht
28
anzemahnen. Respondi, man müeßte es caute etwan beim thumbprobst von
29
Paderborn

41
Dietrich Adolf von der Recke.
erinnern, dann ich besorgte, wann vom gantzen churfürstlichen
30
collegio gesandtschafften einkommen sollen, sie werden beim Churmaintzi-
31
schen directorio dise einliferung thun wöllen. Conclusum, etiam den hern
32
Kayserlichen commissariis zu Frankfurt von deß Parisischen parlaments de-
33
cision parte ze geben.

34

40
34 Eodem] am Rande: Dominus nuncius ad me.
Eodem ist auch herr nuncius zu mir kommen. Erstens mir ein dubium auß
35
des Petri Berthii Germania

42
Petrus Bertius (1565–1629), flämischer Schriftsteller. Seine Commentaria rerum Ger-
43
manicarum erschienen in Amsterdam 1616.
de matricula imperii proponirt, darnach von
36
tractation der Churbayerischen gsandten nachricht begehrt und ob man sie als
37
ambasciatores tractiren sollt. Drittens ad parerga, ubi non abnuit Venetum
38
habere commissionem ex aula Parisiensi de concordandis Auausio et Ser-
39
uiento.

Documents