Acta Pacis Westphalicae II C 3 : Die schwedischen Korrespondenzen, Band 3: 1646 - 1647 / Gottfried Lorenz
Thet endaste som nu här i Mönster förehaffves ähr dän Spansche tractaten,
uthi hvilken interesserande partier mächta flitigt negotiera. Mediationen
emellan Frantzoserne och Spanierna, som Statische gesandterne härtill fört
haffva, ähr nu åter par ordre uthur Frankerike kommen till mediatores
ordinarios, som sig thäröffver beklagat haffva. Emellan Spanien och Staterna
förmenas ingen stor difficultet vara äffter the bägges inclinera till freden,
män the Italiensche conquesterna förorsaka att Frankerike och Spanien intet
så kunna drabba tillhopa, hvarföre och Frankerike nu omsider inclinerar
därhän att uppehålla Staterna om möijeligit vore ett åhr äller tu att full-
föllja kriget emot Spanien äller och, där sådant intet vore till ärhålla, att då
Staterna måtte lida att Frankerike resolverar att gripa Spanien allena an.
Thätta till att negotiera haffver thän ena Frantzösche gesandten, h. Servient,
varit i thässe dagar resefärdig att begiffva sig åt Holland och till att uppehålla
Staterna vid continuationen aff kriget, förmenes haffva ordre att göra them
store offerter både uthi pänningar och faste orter, jämväll och mäd pänningar
till att vinna och besticka en och annan in privato och till att uptäckia om
så kommer à propos hvilka utaff Gen. Staterna med Spansche päningar ähre
bestuckne och allermäst läggia sig härmot. Själlff haffver han emot mig
bekändt att the till att förtaga dän jalousie Staterna däraff kunde fatta att
Frankerike skulle komma them för när och gräntza tillhopa, om Spanien
kumme därut, att man då skulle sättia härtigen aff Lottringen däremellan
och inrymma honom hvad utaff Spanien kunde acquireras. Huru nu thätta
angår står till att förnimma, och synnerlig huru the kunna separera thän
Tyske freden ifrå thet Spansche väsendet, såsom the göra sig håppning
öffver.
Nachricht von der Gesandtschaft zum Kf. von Brandenburg liegt nicht vor. Alle
evangelischen Gesandten außer den kursächsischen halten sich in Osnabrück auf.