Acta Pacis Westphalicae II B 6 : Die französischen Korrespondenzen, Band 6: 1647 / Michael Rohrschneider unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter MIthilfe von Rita Bohlen
142. Longueville an Mazarin Münster 1647 September 9
Münster 1647 September 9
Ausfertigung: AE , CP All. 85 fol. 176–176’ = Druckvorlage. Kopie: AE , CP All. 102 fol.
73–74.
Zum Aufschub seiner Abreise vom Kongreß. Rückkehr Serviens aus Osnabrück; Verweis auf
dessen Bericht. Laut Mediatoren spanische Verhandlungsbereitschaft vorhanden; Attestat der
Mediatoren. Spanisches Ziel eines Sonderfriedens mit den Generalstaaten.
J’ay bien veu par la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’escrire que
vous jugiez bien que |:les précautions que j’estois obligé de prendre en
m’en allant:| me pourroient bien retarder pour quelque temps, ainsi je
l’ay esté par les Médiateurs et puis par les Hollandois. Je n’y auray point
de regret si cela peut produire la paix, ou quelque advantage pour le ser-
vice de Leurs Majestez.
Monsieur de Servien a esté à Osnabrug et vous informe de ce qu’il y a
fait . |:Il n’y avoit ce me semble rien à désirer plus que ce qu’il a tiré de
messieurs les ambassadeurs de Suède:|.
Depuis son retour les Médiateurs nous ont veus
Espagnolz consentoient de travailler sur les autres articles |:et de réserver
à la fin du traicté de convenir de la forme de la déclaration que lesdicts
Médiateurs nous doivent donner sur l’assistance du Portugal.
Je ne sçay si ilz se trompent, mais ilz croyent que les Espagnolz voudroient
avoir faict avec nous pour ne passer pas aux Holandois quelques arti-
cles préjudiciables à la religion. Nous allons travailler chaque jour pour
voir quel en sera l’effect, et nous sommes certains que les Médiateurs
n’obmettront rien pour empescher que les Espagnolz et les Holandois ne
fassent une paix particulière:|.
Comme |:c’est leur intérest, nous essayerons de nous en prévaloir. Mais
tout cela ne me persuade pas encore que les Espagnolz ne veuillent faire
faire le pas aux Holandois de conclurre sans nous quand mesme ilz au-
roient intention de traicter après avec la France, et qu’ilz n’en puissent
venir à bout:|.
On en sera, Monsieur, sitost esclaircy que cela m’empesche de vous en
dire davantage.