Acta Pacis Westphalicae II B 6 : Die französischen Korrespondenzen, Band 6: 1647 / Michael Rohrschneider unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter MIthilfe von Rita Bohlen
126. Mazarin an Longueville Paris 1647 August 30
Paris 1647 August 30
Kopie: AE , CP All. 101 fol. 360–360’ = Druckvorlage. Konzept: AE , CP All. 85 fol. 133.
Regest: Mazarin , Lettres II, 943.
Empfangsbestätigung. Zur geplanten Abreise Longuevilles. Verweis auf nr. 125.
J’ay receu tout à la fois vos deux lettres du 12 e et 19 e du courant, et quoy-
que je sois incertain si celle-cy vous rencontrera à Munster, je ne laisse pas
de la hazarder, pour vous dire que la résolution que vous me marquez
avoir prise de venir de deçà me cause en mesme tems deux passions bien
diférentes: la joye que j’auray du bien de vous voir, et l’apréhension que
vostre départ de l’assemblée n’ayt quelque suite fascheuse, soit à l’esgard
de Messieurs les Estats dont les ministres estoient près d’arriver, pour
travailler à mettre la dernière main au traitté, soit à l’esgard des Suédois,
monsieur Oxenstiern s’en retournant en Suède; mais j’ay beaucoup de re-
pos d’esprit de ce que vous avez pris la peine de me marquer que vous
apporteriez de telles précautions en partant que vostre voyage pourra ser-
vir et ne sçauroit nuire.
Le mémoire du Roy est si ample sur tout ce que je sçaurois vous dire,
qu’il ne me reste rien à y ajouster, d’autant plus que je ne suis pas asseuré
que cette lettre vous rencontre […].