Acta Pacis Westphalicae II B 6 : Die französischen Korrespondenzen, Band 6: 1647 / Michael Rohrschneider unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy und unter MIthilfe von Rita Bohlen
95. La Court an Servien Osnabrück 1647 August 8

11
–/ 95 /–

12

La Court an Servien


13
Osnabrück 1647 August 8

14
Eigenhändige Ausfertigung: AE , CP All. 89 fol. 12–13 = Druckvorlage.

15
Reise nach Münster geplant. Botschafterposten in Holland. Geldangelegenheiten. Stockende
16
Verhandlungen. Schwedische Subsidienforderungen.

17
PS: Zur Ankunft Serviens in Münster; Militaria.

18
Infolge meiner gesundheitlichen Probleme werde ich erst am Mittwoch

29
Der 14. August 1647.

19
von hier abreisen können, um mich mit Ihnen zu besprechen. Wunsch,
20
den Botschafterposten in Holland zu übernehmen

30
La Court war dafür vorgesehen, den Botschafterposten in Den Haag für den Fall zu über-
31
nehmen , daß La Thuillerie von dort abreise (vgl. Lionne an Servien, Amiens 1647 Juni 22;
32
Text: APW II B 5/2 nr. 343, hier 1546 Z. 12–16; vgl. auch La Court an [Mazarin], Osna-
33
brück 1647 August 5; Ausf.: AE , CP All. 85 fol. 42–43’). Dieses Vorhaben wurde jedoch
34
nicht verwirklicht; als 1648 der Botschafterposten in Den Haag durch die endgültige Ab-
35
reise La Thuilleries vakant wurde, blieb La Court in Osnabrück ( Tischer , Diplomatie,
36
166).
, von Servien entspre-
21
chend instruiert zu werden und die Auslagen erstattet zu bekommen.

22
Je vous puis asseurer que sy la négotiation n’est morte qu’elle est sy
23
languissante que monsieur d’Oxenstern prend résolution d’aller quelque
24
temps demeurer à Minden

37
Minden, an der Weser gelegene befestigte Stadt im Hst. Minden, in schwed. Hand ( Dick-
38
mann
, 322f).
. Les messieurs ne parlent que guerre et sub-
25
side et semble que la France soit obligée de leur donner cinq cents mille
26
escus pour leur faire avoir la Poméranie entière. Monsieur Salvius 〈dict〉
27
que Vrangel luy demande cent cinquante mil richedalles, sans lesquelles

[p. 270] [scan. 382]


1
l’armée ne peut subsister. J’espère avoir l’honneur de vous voir mercredy
2
quatorze.

3
[PS] Soeben erhalte ich die Nachricht, daß Sie erst heute in Münster ein-
4
treffen werden; ich verschiebe daher die Überbringung meines Glück-
5
wunsches zum Erfolg Ihrer Reise. Am Mittwoch werde ich zu Ihnen rei-
6
sen . – Königsmarck hat sich mit Oxenstierna unterredet

31
Vgl. APW II C 3 nr. 288, hier 535 Z. 36 – 536 Z. 4.
. Man sagt, daß er
7
2.000 Reiter zu Wrangel schicken wird; er selbst wird in Westfalen blei-
8
ben , um Warendorf

32
Warendorf, an der Ems gelegene befestigte Stadt im Hst. Münster. Nach der Einnahme
33
Wiedenbrücks am 15. Juli 1647 war Königsmarck zur Belagerung Warendorfs weitergezo-
34
gen ( Stüve , 310; APW III C 3/2, 980 Anm. 2).
einzunehmen.

Documents