Acta Pacis Westphlicae II B 1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 1: 1644 / Ursula Irsigler unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy
82. d’Avaux an Brienne Münster 1644 April 30
Scan XML http://apw.digitale-sammlungen.de/Band/APW II B 1/Dokument/82

[p. 161] [scan. 251]


1
[ 48 ] / 82 / [ 106 ]

2

d’Avaux an Brienne


3
Münster 1644 April 30

4
Eigenhändige Ausfertigung: AE , CP All. 32 fol. 184–184’; Eingang nach Dorsal fol. 185’:
5
1644 Mai 11. Kopie: AE , CP Holl. 25 fol. 140–141.

6
Mit der Beschreibung meines Gefolges wollte ich nur zeigen, daß ich Servien trotz
7
der vergangenen Mißverständnisse alle Ehre erweise. Auch hatte ich zunächst vor,
8
mir einen Teil der außergewöhnlich hohen Unkosten ersetzen zu lassen

24
D’Avaux schreibt dazu: Vous avés bon temps, vous autres Messieurs qui estes à la
25
source des biens, de vous rire d’un homme qui quitte les finances pour venir se ruiner en
26
Westphalie où il n’y a encores aucune apparence de paix.
. Ich bitte
9
Sie, nr. 77 unmittelbar nach nr. 74 der Königin vorzulegen; weisen Sie bitte auf
10
meine im Vergleich zur Rede Jeannins

27
Vgl. [ S. 152 Anm. 2. ]
milde Ausdrucksweise hin. Ich weiß, daß
11
Servien in Briefen an den Hof gegen mich Stellung genommen hat. Beiliegend die
12
Kopie eines Schutzbriefes für den Koadjutor von Speyer

28
Gangolf Railinger; vgl. J. Baur , Sötern II S. 403. Die Kopie wurde nicht ermittelt. Auf Bitten
29
Chigis bemühte sich d’Avaux mit Schreiben vom 6. August 1644 erneut um einen Schutzbrief für
30
Railinger; Ausfertigung: AE , CP All. 33 fol. 247.
, der um Ausstellung eines
13
neuen bittet.


14
Beilagen


15
1 AE , CP All. 32 fol. 175–181: Ausfertigung von nr. 77.

16
2 Schutzbrief [ Ludwigs XIII. ] für den Koadjutor von Speyer [ fehlt ]. Die undatierte Kopie eines
17
entsprechenden Schriftstücks in AE , CP Holl. 25 fol. 142–143.

Documents