Acta Pacis Westphlicae II B 1 : Die französischen Korrespondenzen, Band 1: 1644 / Ursula Irsigler unter Benutzung der Vorarbeiten von Kriemhild Goronzy
70. d’Avaux und Servien an Rorté Münster 1644 April 26
Münster 1644 April 26
Ausfertigung: BN F. fr. 15.935 fol. 486–488’.
Wir bedauern, daß unsere Zusammenkunft mit den Schweden sich solange verzögert,
obwohl wir ihnen gleichen Rang zugestanden haben. Auf die erste Visite können wir
nicht verzichten wegen der Forderungen, die dann andere Kronen erheben würden.
Wir schlagen zwei Kompromißlösungen zur Auswahl vor. Da die Kaiserlichen in
Osnabrück den Austausch der Vollmachten mit den Schweden verweigern, verhandeln
wir nicht mehr weiter über die hier ausgetauschten. Die Schweden haben also keinen
Grund zum Mißtrauen. Beiliegend Kopien der Vollmachten
Diese Kopien wurden erst mit [ nr. 71 ] übersandt.
Stellungnahme der Schweden dazu. Wir beanstanden vor allem die spanische Voll-
macht
Die Beanstandungen wie in [ nr. 65. ]