Acta Pacis Westphalicae II A 3 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 3: 1645 - 1646 / Karsten Ruppert
16. Trauttmansdorff an Ferdinand III Münster 1645 Dezember 8

26
–/ 16 /–

27

Trauttmansdorff an Ferdinand III.


28
Münster 1645 Dezember 8

29
Eigh. Ausfertigung: RK , FrA Fasz. 50a, Konv. A fol. 22.

30
Satisfaktionsangebot an Frankreich. Titel für Longueville. Unterredung mit dem schwe-
31
dischen Residenten.

32
Verhoffendlich wirdt Churbayern nicht clagen, das man von Euer Kaiser-
33
lichen Majestät wegen die tractatus pacis aufziehe. Denen Franzosen ist
34
auf einmal waß man ihnen lassen khan, ia gar durch den Volmar die demo-

[p. 27] [scan. 75]


1
litio Breysach

30
Diese bedeutende vorderösterreichische Festung am Oberrhein war im Dezember 1639
31
von dem im französischen Dienst stehenden Bernhard von Weimar erobert worden. Vgl.
32
M. Ritter III S. 606f. Zur strategischen Bedeutung der Festung vgl. F. Dickmann ,
33
Westf. Frieden S. 279f.
, der vestung

34
Zu diesem Angebot vgl. K. Ruppert , Ksl. Politik S. 145.
, offerirt worden

35
Vgl. nr. 17 Beilage 1.
; khein argument, das sie sich
2
darmit contentiren sollen, hat man weder bey ihnen noch Churcöln und
3
Bayern vergessen. Die mediatores approbiren unser erkhlärung totaliter,
4
der Venediger 〈schwert〉, wan er der cron Frankhreich geschworener rath
5
undt geborner vasall wär, so müßte er rathen, mit dem Kayserlichen erbie-
6
ten zufriden zu sein. Churcöln undt Bayern erzeigen sich, auch die ragion
7
zu erkhenen, haben sich erboten, das eyserist zu thuen, darmit Frankhreich
8
acquiescire. Waß aber alleß disses bey Frankhreich operiren wirdt, stehet
9
zu erwarten. Cöln undt Bayrn hab ich wol representirt, waß vor ein gefahr
10
vor Bayrn es khünfftig sein würdte, wan Frankhreich Breysach haben
11
solte, die potentia Galliae ist propria et perpetua; Churbayerns bestehet in
12
der prudentia Maximiliani, in contributione trium circulorum Imperii

36
Die von Ferdinand III. Kf. Maximilian zum Unterhalt des bayerischen Korps der
37
Reichsarmee angewiesenen Kreise: der bayerische, schwäbische und fränkische Kreis.
, in
13
constantissima assistentia Caesarea, in praesenti exercitato milite, das
14
seindt alleß sachen, so in momento zerfallen khönen; die cupido dominandi
15
wext bey Frankhreich; die innocentia Bavaricae domus erga Galliam khan
16
nicht grösser sein alß der Tirolischen erzfürstlichen pupillen

38
Gemeint sind die vier unmündigen Kinder der Erzherzogin Claudia. Das Elsaß gehörte
39
seit 1630 als Teil der Vorlande zusammen mit Tirol der innsbruckischen Sekundogenitur
40
des Hauses Habsburg. Vgl. W. K. v. Isenburg I Tafel 18 und A. Wandruszka ,
41
Tirolische Linie S. 447f.
, denen man
17
ietzo das ihrig nemen wol, also khünfftig auch das hauß Bayern das seinige.
18
Oßnabrukh

42
Franz Wilhelm von Wartenberg, Bf.v. Osnabrück.
hat eher vermeint, wan schon Elsass wegkhgeben werde, so
19
bleibe es doch bei einem catholischen potentaten, Pomern seye also Lute-
20
risch , khündt derowegen denen cronen in ihren postulatis wol satisfaction
21
beschehen.

22
Longeville repraesentirt fürstliches geblüt ab aliquot generationibus, seine
23
verheiratung mit zweyen frauen von borbonischem (so in Frankhreich so
24
vil alß bey unß Ostereich sein wil, dan sie daß königliche hauß) hauß,
25
Soisson undt Condé

43
Longueville war in erster Ehe mit Luise, Tochter des Prinzen Karl von Condé, Grafen
44
von Soissons, verheiratet; seine zweite Frau, die ihn nach Westfalen begleitet hatte, war
45
Genovefa, Tochter des Prinzen Heinrich II. von Condé. Vgl. W. K. v. Isenburg II
46
Tafel 35.
; bitet alt fort umb den titl fürstliche gnaden, so sie
26
celsitudinem oder altezza verdolmetschen. Der nuncius schaut auf die Kay-
27
serische , also alle andere; so ein fridenschluß beschehen sol, so würdts der
28
nuncius (so vil ich von ihm vernomen) geben, wan Frankhreich interim mit
29
dem Bapst nicht bricht.

[p. 28] [scan. 76]


1
Der Schwedisch resident

31
Schering Rosenhane (1609–1663) von 1643–1647 schwedischer Resident in Münster.
32
Vgl. SMK VI S. 359.
ist gestert bey mir gewest, fein clar ihre prae-
2
tensiones heraußgesagt: Vor Elsass sollen Euer Kaiserliche Majestät denen
3
Tirolischen pupillen waß anders alß Brandeburg vor Pomern geben. Hab
4
ihm replicirt, waß gehört. Aber er ist auf seiner meinung gebliben, hete ihm
5
auch nicht gebürt seinen principalioribus vorzugreiffen.

Documents